Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
excuse me, may i ask.
si me pasara un día,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excuse me, i have to ask,
discúlpeme, tengo que preguntarle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excuse me, but may i use your telephone?
disculpe, ¿puedo usar su teléfono?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excuse me, i didn't catch your name.
perdone, no he entendido bien su nombre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"may i have your name, please?" ...
"may i have your name, please?" ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
excuse me. what's your name?
discúlpame. ¿cuál es tu nombre?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may i have your name and address?
¿puede decirme su nombre y dirección?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'may i have your name, please?' [...]
"y ¿cómo se llama usted?" [...] "moritas" también, por cierto". "no es un apellido francés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
may i ask your name?
¿puedo preguntarle su nombre?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please excuse me, i have to leave.
permiso por favor, tengo que salir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"may i know your name?"
“¿puedes decirme tu nombre?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
excuse me! may i open the window?
disculpe, ¿podría abrir la ventana?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excuse me, i have to go throw up now.
discúlpenme, tengo ganas de vomitar.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excuse me, can i have a gin and tonic?
disculpe, ¿me puede traer una bebida?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excuse me, i have to get off at the next stop.
disculpe, necesito bajar en la siguiente estación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may i have your name and telephone number, please?
¿me puedes dar tu nombre y número de teléfono, por favor?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may i have your blessing, daddy!
¡la bendición, padre!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have your back
tengo su espalda
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have your phone number?
¿me das tu número de teléfono?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have your word?
¿tengo su palabra?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: