Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can you explain to me?
¿me oye, señor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now please explain to me,
ahora, favor de explicarme,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
explain to me what you got ?
speñol
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then please explain to me how?
entonces por favor explíqueme como.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
explain to me what's wrong.
explícame cuál es el problema.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“explain to me why that happens” ?
"explíqueme por qué sucede esto"
Letzte Aktualisierung: 2012-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what does that tell you? explain to me
produciendo. ¿qué te dice eso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please explain to me the rasa-lila.
por favor explíqueme el rasa-lila.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not understand ? explain to me ?
no te entiendo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
explain to me that why not look at my face
explicame porque
Letzte Aktualisierung: 2014-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
explain to me in detail how it happened.
explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
explain to me what you mean by the word cadre.
¿explícame lo que quieres decir con la palabra cuadro?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has always been there, they explain to me.
está siempre allí, me explican.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
explain to me why holy scripture would even mention
podría alguien explicarme ¿por qué la sagrada escrituramencionaría
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“first explain to me why i came back to you!”
¡primero explíqueme por qué volví aquí para verlo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you please explain to me about death?
¿podría usted por favor explicarme sobre la muerte?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you explain to me how this was to be dealt with.
desearía que me explicase de qué forma se trató de esto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'but do explain to me what it means!' said oblonsky.
–pues, ya que le conoce usted bien haga el favor de explicarme qué significa esto –dijo esteban arkadievich a la princesa miágkaya–.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can the commissioner explain to me why this is not being done?
¿puede explicarme el señor comisario por qué no se satisfacen estas pretensiones?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
my parents explain to me some issues related to some websites.
mis padres, en internet, me explican algo relacionado con algunas páginas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: