Sie suchten nach: fairwell, until we return again (Englisch - Spanisch)

until we meet again,
hasta la próxima,

until we meet again
hasta otra vez

until we meet again …
hasta que nos reunamos de nuevo

and until we meet again,
y hasta que nos encontremos de nuevo

until we meet up again.
hasta un nuevo encuentro.

and until we meet again!
y hasta que nos volvamos a encontrar!

until we meet up again.”
hasta el próximo encuentro.”

until we would meet again
hasta que nos volviésemos a encontrar

until we sit again in togetherness.
hasta la próxima que nos sentemos juntos.

until we meet again dear friends.”
hasta nuestro próximo encuentro queridos amigos.”

hasta luego, until we meet again!”
hasta luego!”

but, until we meet again along the road
la rabia del saber, que por primera vez

90 minutes until we hit again . / i
unos 90 minutos hasta que nos pateen el culo de nuevo.

it will not return again.
este día te ha sido dado solamente una vez.

and will ere long return again,
y antes de volver otra vez,

our strength will return again
nuestra fuerza vuelve a renacer

when we return to new york we will stay here again.
cuando volvamos a nueva york volveremos a quedarnos ahí.

today we return.
hoy regresamos.

and it must never return again».
y no debe volver nunca más».

i will repeat this until we return to our home' ".
repetiré esto hasta que volvamos a nuestro hogar ".