Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fast ethernet is the term describing an ethernet connection with a transmission speed of 100 mbps.
"ethernet rápido" es una conexión ethernet con una velocidad de transferencia de 100 mbps.
four fast ethernet ports make it easy to connect devices directly to the router or share data on external storage devices.
los cuatro puertos fast ethernet facilitan la conexión de dispositivos directamente al router o compartir datos en dispositivo de almacenamiento externos.
one dedicated slot enables the integration of up to 16 fast ethernet ports with a poe option, which permits a single connection to the local and external network.
un slot dedicado permite integrar en el mismo equipo hasta 16 puertos fast ethernet con opción poe, lo que permite una solución única de conectividad a la red local y externa.
four gigabit ethernet ports on the back of the router provide high-speed wired connections up to ten times faster than traditional fast ethernet, ideal for online gaming and media streaming.
cuatro puertos gigabit ethernet en la parte trasera del router proporcionan conexiones por cable de alta velocidad hasta diez veces más rápidas que la fast ethernet tradicional, ideal para el juego online y la tranmisión por streaming de contenido multimedia.
the current adapter generation, dlan ® 500, provides a transmission rate of up to 500 mbps and thus outperforms a classic cable network (fast ethernet).
la actual generación del adaptador, dlan ® 500, proporciona una velocidad de transmisión de hasta 500 mbps, superando el rendimiento de una red por cable clásica (fast ethernet).
by supporting up to 24 ports in a single chassis, the 24-port fast ethernet rackmount switch saves you money by eliminating the need to purchase an additional switch in order to connect more devices to your growing network.
al incorporar 24 puertos en un sólo chasís, el switch fast ethernet para montaje en rack de 24 puertos le ahorra dinero eliminando la necesidad de invertir en un switch adicional para conectar más dispositivos en su creciente red.
by supporting up to 24 ports in a single chassis, the 16-port fast ethernet rackmount switch saves you money by eliminating the need to purchase an additional switch in order to connect more devices to your growing network. lifetime warranty
al incorporar 24 puertos en un sólo chasís, el switch fast ethernet para montaje en rack de 24 puertos le ahorra dinero eliminando la necesidad de invertir en un switch adicional para conectar más dispositivos en su creciente red.
in particular, the rtl8139 series 10/100m fast ethernet controllers reached their height during the late 1990s, and continued to take up a significant, and eventually predominant share in the worldwide market in the following years.
en particular, la serie realtek rtl8139 de controladores 10/100m fast ethernet se lanzó al mercado a finales de los 90, y continuó teniendo una importante, y finalmente predominante, cuota del mercado mundial en los siguientes años.
devolo is presenting the dlan ® 500, a new generation of its multiple award-winning home network, which now for the first time is faster than a classic fast ethernet-based cable connection.
devolo presenta su gama dlan ® 500, una nueva solución que representa la red doméstica de internet del futuro. esta nueva generación de las premiadas redes caseras de devolo es ahora más rápida que las clásicas conexiones con cable de red o wifi.
===100base-bx===100base-bx is a version of fast ethernet over a single strand of optical fiber (unlike 100base-fx, which uses a pair of fibers).
=== 100base-bx ===trabaja a través de una sola línea de fibra óptica (a diferencia de 100base-fx, que utiliza un par de fibras).
