Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
feel like a princess!
¡siéntase como una princesa!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel like a pilgrim
yo me siento peregrino
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel like a drink.
me apetece beber algo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel like a woman!
i feel like a woman!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
“i feel like a sponge.
“estoy absorbiendo todo como una esponja.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can feel like a stranger
puedes ser un extraño.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feel like a race car driver.
siéntete como un piloto de carreras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you feel like a leader?
¿te sientes un líder?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you feel like a loser?”.
¿se considera un perdedor?”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you feel like a winner, son.
− tú te siente un victorioso, mi hijo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i feel like a bird sometimes.
pero a veces me siento como un pájaro.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel like a new man!" john h
siento como un nuevo hombre!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“i feel like a useful woman.
“me siento una mujer útil, una mujer que puedo producir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i feel like a newlywed again!"
"¡siento como un recién casado otra vez!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you ever feel like a sad panda?
¿alguna vez te sientes como un panda triste?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel like a whole new person.”
me siento como una persona completamente nueva .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you feel like a ‘superior animal’?
se siente usted como un ‘animal superior’?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you make me feel like a woman should
yo te doy todo lo que un hombre entrega a una mujer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but sometimes diabetes can feel like a big deal.
pero a veces la diabetes sí puede parecer un problema.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't feel like a hero or anything else.
no me siento como un héroe o algo así.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: