Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
your feelings get hurt.
te sientes herido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don'tcha get my feelings hurt)
no hieras mis sentimientos.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you hurt my feelings
tu hieres mis sentimientos
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom hurt my feelings.
tom hirió mis sentimientos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we never want our feelings to be hurt.
nosotros no queremos que nuestros sentimientos a ser lastimado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did i hurt his feelings?
¿herí sus sentimientos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom hurt mary's feelings.
tom hirió los sentimientos de mary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hurt feelings are in the way.
hay sentimientos de dolor en el camino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feelings of anger, fury, hatred, being hurt;
- sentimientos de ira, furia, odio, sentirse herido;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it didn't hurt my feelings.
it didn't hurt my feelings.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we hurt each other feelings.
pero nosotros nos herimos los sentimientos unos a otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these feelings could hurt your relationship in the long run.
a la larga, estos sentimientos podrían dañar su relación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i apologize if i hurt your feelings.
lo siento si herí tus sentimientos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't want to hurt your feelings
lo siento mi amor
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he did not intend to hurt your feelings.
Él no quería herir tus sentimientos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
although feelings of anxiety are scary, they won't hurt you.
aunque los sentimientos de ansiedad producen miedo, no le harán daño.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was not my intention to hurt your feelings.
no fue mi intención herir tus sentimientos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at this point, the lord does not want anybody to have their feelings hurt.
en este punto, el señor no desea que sean dañados los sentimientos de nadie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i'm sorry i hurt your feelings."
"estaba enojado, pero no debería haberte insultado. lo siento".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
feeling emotionally hurt
se siente emocionalmente herido
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.