Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a few words about me:
unas pocas palabras acerca de mí:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a few words about paper
unas palabras sobre el papel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a few words about the zionists
unas palabras acerca de los sionistas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a few words about the conference.
algunas palabras sobre la conferencia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
now, a few words about reincarnation.
ahora, algo sobre la reencarnación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a few words about the czech gold.
es importante mencionar el oro de checoeslovaquia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lastly, a few words about labelling.
por último, quisiera decir algo acerca del etiquetado.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
let's say a few words about menu.
unas palabras relativas a los menus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to say a few words about that.
en nombre de la lucha contra el terrorismo, parece que todo está permitido.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, a few words about tobacco.
debe haber una separación clara.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just a few words about the peter report.
diré unas palabras sobre el informe peter.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finally, a few words about the meda regulation.
por último, dos palabras sobre el reglamento meda.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"a few words about terminology may be useful.
"quizá sea conveniente hacer ciertas aclaraciones terminológicas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you even said a few words about environmental policy.
ha mencionado unos pocos.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, a few words about financing the enlargement.
para concluir algunas palabras acerca de la financiación de la ampliación.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a few words about the institutional context of disability
un breve comentario sobre el contexto institucional de ladiscapacidad
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in conclusion let me say a few words about procedure.
para concluir, me referiré brevemente a la cuestión del procedimiento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in passing, a few words about minority nationality work.
diré, de paso, unas palabras acerca del trabajo relacionado con las minorías nacionales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally a few words about the more specific humanitarian aid.
para finalizar, unas palabras sobre la ayuda humanitaria propiamente dicha.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, a few words about mr skinner 's report.
por último, quisiera decir algo sobre el informe del sr. skinner.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: