Sie suchten nach: fight, flight, freze (Englisch - Spanisch)

fight, flight or freeze response
reacción de lucha, huida o congelación

the fight-flight response happens instantly.
la respuesta de "pelear o huir" sucede instantáneamente.

these are part of the body's fight-flight response.
estas reacciones forman parte de la respuesta de resistencia o huida de nuestro cuerpo.

these sensations are part of the body's fight-flight response.
estas sensaciones son parte de la respuesta del cuerpo de "huir o luchar".

the fight-flight response happens instantly when a person senses a threat.
la respuesta de lucha o huida ocurre instantáneamente cuando una persona siente una amenaza.

sorry about that. i've just given you a shot of cortisol, your fight/flight hormone.
perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.

etiketler:game, dogfight, dogfİght, it, fight, flight, air war, war, war in the air, play games, games, macera oyunları, macera oyunlari
etiketler:juego, pelea de perros, pelea de perros, que, lucha, huida, la guerra aérea, guerra, guerra en el aire, jugar juegos, juegos, macera oyunları, macera oyunlari

firstly, fear is an animal tendency productive of fight, flight or doing nothing, ‘freezing,’ which is quite common.
primeramente, el temor es una tendencia animal que produce pelea, escape o no hacer nada, ‘pasmarse’ lo cual es muy común.

several things seem to play a role, including genetics, brain biochemistry, an overactive fight-flight response, stressful life circumstances, and learned behavior.
parece que hay varios aspectos que intervienen, como la genética, la bioquímica del cerebro, una respuesta hiperactiva de lucha o huida, circunstancias estresantes de la vida y comportamiento aprendido.

therapists can help people recognize the physical sensations caused by fight-flight and teach them to interpret these sensations more accurately.
los psicólogos pueden ayudar a la gente a reconocer las sensaciones físicas que les provocan las situaciones extremas (resistencia o huida) y enseñarles a interpretar estas sensaciones con mayor precisión.

in this beginning, anger became the prime tool that allowed man to survive his hostile environment, because anger was the answer to man's question of fight/flight.
en este comienzo, la ira se volvió la primer herramienta que le permitió al hombre sobrevivir en su ambiente hostil, porque la ira fue la respuesta a la pregunta del hombre de pelear o huir.

• initial response of “fight-flight preservation” {systems} impacts on other biologic systems of organism.
• la respuesta inicial de los “sistemas de conservación” de lucha o huida repercute en otros sistemas biológicos del organismo.

this "fight, flight, or freeze" response includes faster heart and breathing rate, increased blood to muscles of arms and legs, cold or clammy hands and feet, upset stomach and/or a sense of dread.
estas respuestas: "lucha, evasión, quedarse pasmado" incluyen un latido más rápido en el corazón y la aumento en la frecuencia respiratoria, aumento de la sangre a los músculos de brazos y piernas, con frío o sudado manos y pies, molestias de estómago y / o una sensación de terror.

these sensations — called the fight-flight response — are caused by a rush of adrenaline and other stress hormones that prepare the body to make a quick getaway or "flight" from danger.
estas sensaciones, llamadas "respuesta de pelear o huir", son causadas por un torrente de adrenalina y otras hormonas del estrés que preparan el cuerpo para huir rápidamente o pelear contra el peligro.

as a matter of fact there was an incident where i grabbed a guy who was a good 40 pounds heavier than me straight up off his feet and when i realized what i had done, it just dropped. i don't know the science of how it's tied in, i really don't, but i know it's tied in with the fight/flight scenario when there is danger, it kicks in, if feel threatened it kicks in.
como cuestión de hecho, hubo un incidente donde agarré a un tipo que era bien unas 40 libras más pesado que yo hacia arriba de sus pies y cuando me di cuenta de lo que había hecho, sólo lo dejé caer.no sé la ciencia de cómo funciona, yo realmente no lo sé, pero sé que está vinculado con el escenario vuelo/lucha cuando hay peligro, entra en acción, si me siento amenazado esto entra en acción.