Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
these give a special flavour.
Éstos dan a los productos de la bodega un sabor especial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give an increase in the load volume.
aumentan el volumen de la carga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edit these, give them a new name and click add.
edite el color, asígnele un nuevo nombre y pulse añadir.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give a good idea of the high quality of her work.
estos dan una buena idea de la alta calidad de su trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give support to knees that have already been injured.
estos dan soporte a las rodillas que ya han sido lastimadas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give us two facts: and using these, we get .
estos nos dan dos hechos: y el uso de estas, obtenemos .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give a clear picture of how we have gone about our work.
estas dan una visión clara de cómo hemos realizado nuestro trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flush and straight: these hands follow the same rules as for a straight flush above.
color y escalera: estas manos siguen las mismas reglas mencionadas anteriormente en la escalera de color.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in isolation, such considerations as these give a narrow view of the situation.
algunos años después, a los estados miembros no les pare-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anchored up into the epidermis these give the skin its resistance to outside deformations.
unmelanocito puede proporcionar melanina a35 - 40 queratinocitos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give an insight into the number of children spending extended periods in poverty.
ello permite determinar el número de niños que viven durante largos períodos en la pobreza.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of these give you a glimpse into chinese cultural history over 5,000 years.
todos estos le dan una mirada a la historia cultural de china más de 5.000 años.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all these give it an advantage over any society that doesn't do these things.
todo esto le da una ventaja sobre cualquier sociedad que no hace esas cosas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facts like these give rise to important questions: at whose expense do such fortunes grow?
¿a costa de quiénes se incrementan tales fortunas?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give rise to a whole series of undertakings and apostolic works which prepare or continue christian formation.
de ahí toda una serie de trabajos o de obras apostólicas que preparan y fomentan la formación cristiana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the other hand, freckles are desirable by some people who like the special character or uniqueness these give them.
por otro lado, pecas son deseables por algunas personas que les gusta el carácter especial o singularidad estos les dan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
practices that are more sustainable are now being included in new water programmes, and these give reason for hope. more...
en la actualidad se están incluyendo prácticas más sostenibles en los nuevos programas de agua, lo cual es motivo de esperanza. más en inglés…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which of these gives a button that sets the value of x to 4?
¿cuál de las siguientes opciones proporciona un botón que establece el valor de x en 4?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these give rise to certain reservations on our part because they impinge on labour law, the flexibility of the market and the right to mobility.
se trata de personal a bordo no conductor pero que participa en las tareas relativas al transporte ferroviario.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and these give all the solutions, with the only exception that when (you get this by checking if this actually is a solution).
y estos dan todas las soluciones, con la única excepción de que cuando (usted se esta comprobando si esto realmente es una solución).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: