Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
build by flensburger fahrzeugbau.
construido por flensburger fahrzeugbau.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r & d flensburger, ship safety
proyecto de i+d. sinsee, seguridad marítima, de flensburger
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
flensburger fahrzeugbau gesellschaft, gmbh, flensburg, germany
flensburger fahrzeugbau gesellschaft gmbh, flensburg (alemania)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ship is under construction in the german ship yard flensburger
el barco está en construcción en el astillero alemán flensburger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ship, built under licence from german shipbuilders flensburger schiffbau-gesellschaft, was launched in 2003.
el buque, construido bajo el sub-contrato del alemán navales flensburger schiffbau-gesellschaft, se puso en marcha en 2003.
some days before in the german ship yard flensburger schiffbau-gesellschaft the cut of the sheets is started of that which it will be the greatest ship for the transport of container and rotabili of canadian flag.
el corte de las chapas estos últimos días es encaminado en el astillero alemán flensburger schiffbau-gesellschaft la nave grande de las cuales para el acarreo de containeres transitables de bandera canadiense será y.
although in the worldwide commercial shipping women increasingly found on the bridge: that on a 40 metre long traditional sailing vessel the positions of captain and the first mate of women are occupied, should be a unique feature of the flensburger rum regatta.
aunque en las mujeres el envío comercial cada vez más encontradas en el puente: que en un 40 metro largo tradicional velero que se ocupan los cargos de capitán y el primer oficial de las mujeres, debe ser una característica única de la regata ron flensburger.
also in september the commission opened article 93(2) proceedings againstinvestment aid of dm 3.4 million for flensburger schiffbau gesellschaft, since theinvestment would increase the yard's capacity and did not therefore satisfy the requirements of article 6 of directive 87/167/eec.
también en septiembre, la comisión decidió iniciar el procedimiento del apartado 2 del artículo 93 respecto de las ayudas de inversión por un importe de 3,4 millones de dm para el astillero flensburger schiffbau gesellschaft mbh & co., dado que estas inversiones supondrían un aumento de capacidad del astillero y no cumplirían por tanto las condiciones establecidas por el artículo 6 de la directiva 87/167/cee. grecia