Sie suchten nach: flick it (Englisch - Spanisch)

if any liquid is at the top of the ampule, gently flick it with your finger until it falls to the bottom.
si una parte del líquido está en la parte superior de la ampolla, golpee suavemente con su dedo hasta que baje.

it often flicks its tail in a characteristic way.
a menudo chasquea su cola de una forma característica.

wouldn't it be really great if the window could flick back the heat into the room if we needed it or flick it away before it came in?
¿no sería genial si la ventana pudiese regresar el calor a la habitación si lo necesitamos o expulsarlo antes de que entre?

draw a picture, a card revelation, or a name and by a simple flick it changes into a completely different drawing and the best part....everything is examinable!
haz un dibujo, pinta una carta o escribe una palabra y con un simple gesto lo dibujado se convertirá en algo completamente diferente y lo mejor de todo es que es examinable.

it bobs its head up and down and flicks its tail from side to side while it forages.
menea su cabeza de arriba abajo y chasquea su cola de lado a lado mientras se alimenta.

the film has a score of 82% with a certified "fresh" rating on rotten tomatoes based on 206 reviews with the consensus being it is "an efficient, action-packed summer popcorn flick"; it also has a score of a "generally favorable" 69/100 on metacritic based on 34 reviews.
la película tuvo una calificación del 81% con un "certificado de fresco" en rotten tomatoes basado en 204 reseñas con el consenso de que es "una película pochoclera eficiente y llena de acción"; también tiene una clasificación de un "generalmente favorable" 69/100 en metacritic basado en 34 reseñas.