Sie suchten nach: fluid resuscitation (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

fluid resuscitation

Spanisch

reposición de líquidos (procedimiento)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fluid resuscitation (procedure)

Spanisch

reposición de líquidos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

resuscitation

Spanisch

resucitación

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

rapid intravenous fluid resuscitation each infusion

Spanisch

reposición de líquidos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fluid resuscitation is a component of a complex physiological process.

Spanisch

la reanimación con fluidos es un componente de un proceso fisiológico complejo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

resuscitation using intravenous fluid

Spanisch

reanimación con líquidos endovenosos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fluids, oxygen, and/or resuscitation

Spanisch

líquidos, oxígeno, y/o resucitación

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

emergency resuscitation equipment and drugsa fluids

Spanisch

equipo y medicamentos para reanimación de emergenciaa

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

resuscitation using intravenous fluid (procedure)

Spanisch

reanimación con líquidos endovenosos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a number of clinical studies have now compared fluid preparations with and without a buffer to achieve a balanced electrolyte solution for perioperative fluid resuscitation.

Spanisch

actualmente, varios estudios clínicos han comparado soluciones con y sin un amortiguador para lograr una solución electrolítica equilibrada para la restauración perioperatoria de los líquidos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

oliguria is a normal response to hypovolemia and should not be used solely as a trigger or end point for fluid resuscitation, particularly in the post-resuscitation period.

Spanisch

la oliguria es una respuesta normal a la hipovolemia y no debe ser utilizado sólo como un disparador o el punto final de la reanimación con líquidos, particularmente en el período post- resucitación.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

immediate fluid resuscitation is often necessary to correct the electrolyte and fluid problems that occur as a result of the watery diarrhea, hypokalemia, and achlorhydria that patients experience.

Spanisch

la reposición inmediata de líquidos suele ser necesaria para corregir los problemas de electrolitos y líquidos que se presentan como resultado de una diarrea acuosa, hipocalemia y acloridria que tienen los pacientes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if the patients had moderate blood loss (20-40% of estimated blood volume) and only a transient response to the initial fluid bolus then ongoing fluid resuscitation is anticipated.

Spanisch

si el paciente presenta una pérdida moderada de sangre (20-40% del volumen sanguíneo estimado) y sólo una respuesta transitoria al bolo inicial de fluido, se prevé la reanimación con fluidos.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

resuscitations

Spanisch

resucitación

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,754,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK