Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
follow the road for approx. 400 m
seguir por esa vía durante otros 400 m
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow the street for about 800 m
seguir el recorrido de la calle aprox. 800 m
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow it for 50 m. and you will have arrived.
de ahí avanzar 50 m. y llegará al hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i follow m, the mind, i'm a demon.
si sigo m, la mente, soy un demonio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
question time to the commission will follow at 6 p. m.
se reanudará a las 18.00 horas, con el turno de preguntas a la comisión.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow this road about 500 m until you have reached us.
despues de siguentes 500 m nos han localizado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bakery 200m, sign the back to follow pizzeria, 100 m further.
200m panadería, firmar la parte de atrás para seguir pizzería, 100 m más.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than a year ago / follow stephan-m /report abuse
hace más de un año / seguir a stephan-m /denunciar abuso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow the street to the southwestern end, and turn left (140 m).
siga la calle (140 m) hasta el extremo sudoeste, y gire a la izquierda en un camino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(m) a follow-up capacity assessment.
m) una evaluación de seguimiento de la capacidad.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then follow the signs to loulé/lisboa/portimão (600 m).
después hay que seguir las indicaciones hacia loulé/lisboa/portimão (600 m).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
next you follow a yellow arrow to the right (5min) (385 m).
al poco, siga una flecha amarilla a la derecha (5min) (385 m).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in this again we shall but follow m. proudhon's “contradictions.”
también en este caso no hacemos sino seguir las contradicciones del señor proudhon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the next crossroads you follow the sign to the right (1h25min) (15 m).
la ruta continúa a la derecha en una senda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow the white-yellow waymarks over the river (1h28min) (850 m).
siga las marcas de los colores de blanco y amarillo al otro lado del río (1h28min) (850 m).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow the arrows through the village to a camping area (36min) (5 m).
siga las flechas a través del pueblo al camping (36min) (5 m) para atravesar el aparcamiento a su derecha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow this path until you meet a canal with a concrete edge (40min) (960 m).
continúe por la senda hasta encontrará un canal (40min) (960 m).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow the green pole to a junction, where you turn right (22min) (595 m).
siga el hito verde a un cruce para girar a la derecha (22min) (595 m).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(m) follow-up to economic and social council policy decisions
m) seguimiento de las resoluciones del consejo económico y social
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
echocardiography, real-time with image documentation, without m-mode, follow-up
procedimiento retirado - retirado -
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.