Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forecast
previsión
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
forecast:
pronóstico:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* forecast.
* proyección.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(forecast)
(dólares)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b/ forecast.
b previsiones.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forecast total
pronóstico total
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forecast, argentina
pronóstico, argentina
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contending parties
los partidos que participan en la contienda electoral
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"contending with the almighty"
"el que contiende con el todopoderoso"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what areas are they contending for?
¿cuáles son las esferas que se disputan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will say while contending therein,
ya en él dirán mientras disputan:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
one of the contending powers must disappear.
uno de los dos poderes antagónicos debe desaparecer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
several teams are contending for the prize.
varios equipos se disputan el premio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they, while contending therein, shall say:
ya en él dirán mientras disputan:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these two contending groups contend concerning their lord.
estos son dos grupos rivales que disputan sobre su señor.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but thereat they became two groups contending with each other.
y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but they divided themselves into two factions contending with one another.
y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is home to pluralistic linguistic enclaves and contending religious traditions.
es el hogar de enclaves lingüísticos pluralistas y de tradiciones religiosas rivales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result, contending national sentiments (isms) have emerged.
como resultado, han surgido sentimientos (ismos) nacionales enfrentados.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subsequently, these religions became contending empires which fought for worldly power.
posteriormente, estas religiones se convirtieron en los imperios de afirmación que lucharon para la energía worldly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: