Sie suchten nach: frankish (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

frankish

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

outlets of the frankish melons:

Spanisch

puntos de venta de los melones de francos:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

galla was probably pro-frankish.

Spanisch

galla era probablemente profranco.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was strengthened during frankish conquest.

Spanisch

fue consolidado durante conquista frankish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many frankish warriors also did not wear helmets.

Spanisch

muchos guerreros francos tampoco usar cascos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

620—695) was a frankish bishop and hermit.

Spanisch

620—695) fue un obispo y eremita franco.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"the frankish states in greece, 1204-1311".

Spanisch

"the frankish states in greece, 1204-1311".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he was then the most powerful baron in frankish greece.

Spanisch

era entonces el barón franco más poderoso en grecia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

an alliance was formed between the pope and frankish kings.

Spanisch

una alianza fue formada entre el papa y los reyes frankish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"the frankish kingdoms under the carolingians, 751–987".

Spanisch

"the frankish kingdoms under the carolingians, 751–987".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

after the end of frankish rule, lost chlemoutsi gradually its value.

Spanisch

después del final de la regla frankish, chlemoutsi perdido gradualmente su valor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

east of the river the land rises to the hills of the frankish alb.

Spanisch

al este del río la tierra se eleva hasta las colinas de jura francón.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the charge of the frankish heavy cavalry developed tremendous shock power.

Spanisch

la carga de la caballería pesada franca desarrollaba un tremendo poder de choque.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

frankish influences also may be detected in the social and agrarian organization of kent.

Spanisch

también se pueden detectar influencias francas en la organización social y agraria de kent.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

* profound changes in the vowel structures, caused by the frankish stress.

Spanisch

* cambios profundos en las estructuras de la vocal, a causa de los francos estrés.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

andreville, now andravida, on the main road, was the capital of the frankish principality.

Spanisch

andreville, ahora andravida, en el camino principal, era el capital del principado frankish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

*ganshof, françois-louis "the carolingians and the frankish monarchy".

Spanisch

"the carolingians and the frankish monarchy".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

according to these sources, strovolos was a royal field during the years of frankish rule.

Spanisch

según estas fuentes, era un campo real durante los años del gobierno franco.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

according to kaufmann the kitchen is not so international, but something down to earth / frankish be.

Spanisch

de acuerdo al comerciante ya no es a la cocina tan internacional, pero algo a la tierra / franco se.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

" this victory allowed hugh capet to regain his position as the first noble of the frankish kingdom.

Spanisch

esta victoria permitió a hugo capeto recuperar su posición de primer aristócrata del reino franco.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"the latins in the levant: a history of frankish greece (1204–1566).

Spanisch

"the latins in the levant: a history of frankish greece (1204–1566).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,538,677 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK