Sie suchten nach: franziskus (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

franziskus.

Spanisch

franziskus

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

franziskus gymnasium, mutlangen (germany);

Spanisch

franziskus gymnasium, mutlangen (alemania)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he died a few days after his return from rome in the st. franziskus hospital of münster due to an appendix infection diagnosed too late.

Spanisch

murió a los pocos días de su regreso de roma en el st. franziskus hospital de münster debido a una infección del apéndice diagnosticada muy tarde.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the same cinema at 12 o'clock a film for children with the title "a candle for st. franziskus" is shown.

Spanisch

a las doce del mediodía comienza en la misma sala la presentación para niños "un cirio para san francisco".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

thirty-four cardinals were present at the start, with the late arrival of cardinal franziskus herzan von harras who was also the imperial commissioner and used the imperial veto of francis ii twice.

Spanisch

treinta y cuatro cardenales estuvieron presentes en el inicio, a los que se les uniría más tarde el cardenal franziskus herzan von harras, comisionado imperial y que utilizaría el veto de francisco ii dos veces durante el cónclave.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

==november 9, 1903==# rafael merry del val (1865–1930)# giuseppe callegari (1841–1906)==december 11, 1905==# józsef samassa (1828–1912)# marcelo spinola y maestre (1835–1906)# joaquim arcoverde de albuquerque cavalcanti (1850–1930)# ottavio cagiano de azevedo (1845–1927)==april 15, 1907==# aristide cavallari (1849–1914)# gregorio maria aguirre y garcia (1835–1913)# aristide rinaldini (1844–1920)# benedetto lorenzelli (1853–1915)# pietro maffi (1858–1931)# alessandro lualdi (1858–1927)# désiré-joseph mercier (1851–1926)==december 16, 1907==# pietro gasparri (1852–1934)# louis luçon (1842–1930)# pierre andrieu (1849–1935)# gaetano de lai (1853–1928)==november 27, 1911==# antónio mendes belo (1842–1929)# josé cos y macho (1838–1919)# diomede falconio (1842–1917)# antonio vico (1847–1929)# gennaro granito pignatelli di belmonte (1851–1948)# john murphy farley (1842–1918)# francis bourne (1861–1935)# franziskus von sales bauer (1841–1915)# léon-adolphe amette (1850–1920)# william henry o'connell (1859–1944)# enrique almaraz y santos (1847–1922)# françois-virgile dubillard (1845–1914)# franz xaver nagl (1855–1913)# françois de rovérié de cabrières (1830–1921)# gaetano bisleti (1856–1932)# giovanni lugari (1846–1914)# basilio pompilj (1858–1931)# louis billot (1846–1931)# willem marinus van rossum (1854–1932)==december 2, 1912==# károly hornig (1840–1917)==may 25, 1914==# victoriano guisasola y menéndez (1852–1920)# louis-nazaire bégin (1840–1925)# domenico serafini (1852–1918)# giacomo della chiesa (1854–1922) (pope benedict xv; 1914–1922)# jános csernoch (1852–1927)# franziskus von bettinger (1850–1917)# hector sévin (1852–1916)# felix von hartmann (1851–1919)# friedrich gustav piffl (1864–1932)# scipione tecchi (1854–1915)# filippo giustini (1852–1920)# michele lega (1860–1935)# francis aidan gasquet (1846–1929)==references==* list from biographical dictionary of the cardinals of the holy roman church

Spanisch

==creados el 9 de noviembre de 1903==* rafael merry del val* giuseppe callegari==creados el 11 de diciembre de 1905==* marcelo spínola y maestre* ottavio cagiano de azevedo* joaquim arcoverde de albuquerque cavalcanti* joszef samassa==creados el 15 de abril de 1907==* pierre paulin andrieu* aristide cavallari* gregorio maría aguirre y garcía* aristide rinaldini* alessandro lualdi==creados el 16 de diciembre de 1907==* pietro maffi* louis henri joseph luçon* benedetto lorenzelli* gaetano de lai* désiré-joseph mercier* pietro gasparri==creados el 27 de noviembre de 1911==* gennaro granito pignatelli di belmonte* antonio mendes bello* john m. farley* william o'connell* diomede falconio* francis bourne* josé maría cos y macho* antonio vico* francis bauer* léon-adolphe amette* françois-virgile dubillard* francis nagl* anatole de cabrières* gaetano bisleti* giovanni battista lugari* basilio pompilj* louis billot* willem marinus van rossum* enrique almaraz y santos==creados el 2 de diciembre de 1912==* károly hornig==creados el 25 de mayo de 1914==* giacomo della chiesa (futuro papa benedicto xv)* louis-nazaire bégin* victoriano guisasola y menendez* friedrich gustav piffl* domenico serafini* filippo giustini* michele lega* scipione tecchi* francis aidan gasquet* francis von bettinger* felix von hartmann* john czernoch* hector-irénée sevin== ver también==* cardenal* colegio cardenalicio== enlaces externos ==# the cardinals of the holy roman church

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,933,898,786 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK