Sie suchten nach: furrowing (Englisch - Spanisch)

furrowing
arado

furrowing worlds of the evolution,
surcando los mundos de la evolución,

contradictory tendencies are furrowing their minds.
tendencias contradictorias solicitan su conciencia.

our century found us still digging up the last spadeful and furrowing the last ditch.
nuestro siglo nos encontró todavía echando la última palada y abriendo la última zanja.

she looked at me, furrowing her brow, as if she was considering the practical aspect of the problem.
ella me miró, frunciendo las cejas, como si considerase el aspecto práctico del problema.

in the midst of the stone mazes furrowing this atlantic seafloor, captain nemo moved forward without hesitation.
en medio de los dédalos de piedras que surcaban el fondo del atlántico, el capitán nemo avanzaba sin vacilación.

he settled down to write at the table for customers, his forehead furrowing with the effort to put his ideas down on paper.
en la mesa destinada al público, se puso a escribir, arrugando mucho la frente a causa del esfuerzo que hacía para dar forma legible a sus ideas.

for example, our practices of close planting and deep furrowing have no class nature in and of themselves, yet they have been opposed and resisted by a particular group.
de una parte de las gentes. por ejemplo, los métodos de siembra apretados y de labranza profunda no tienen, por sí mismos, carácter de clase.

- moli id board s and ploughshares, excluding those of cast iron and steel. blades, discs, skim coulters, blade-shaped and disc-shaped coulters. for for ploughs, teeth for cultivators and scarifiers, discs for sprayers, weeding, ridging and furrowing implements, for weeding machines
• ore.,eras y reías, excepto les de hierro fundido y scero colado, dentadsa, discos, escardas, rejas en forma de cuchillo y re/as en rorma de disco, para arados; dientes para cultivadores y escarificadores, discos psrs pulverizadores; herramientes de escsrdsr, de acollar y de hacer surcos para escardadoras