Sie suchten nach: gambeson (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

gambeson

Spanisch

gambesón

Letzte Aktualisierung: 2014-09-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it covers a gambeson thirteenth or fourteenth century.

Spanisch

se lleva un gambison siglo xiii o xiv. gracias a su gran amplitud, no molesta y permite movimientos amplios y fáciles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gambeson protects perfectly thanks to its thickness. it is

Spanisch

perfectamente protege gracias a su espesor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this gambeson has a comfortable and efficient high collar very protective.

Spanisch

este gambison eficaz y confortable posee un cuello alto muy protector.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

these spaulders , flexible and light , bind on the shoulders of gambeson .

Spanisch

estos bufas , flexible y ligera , se unen en los hombros de gambesón .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the gambeson is a padded garment that was worn under armor or steel mesh to cushion the blows

Spanisch

el gambeson es una prenda acolchada que se llevaba debajo de la armadura o malla de acero para amortiguar los golpes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

two models of this gambeson available, one with a lace closure, the other with a strap closure

Spanisch

dos modelos de este gambison están disponibles; el uno con un cierre a cordones, el otro con un cierre a cincha

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gambeson with short sleeves, stopping just above the elbow, created in the eleventh century at the time of the battle of hastings

Spanisch

gambison de manga corta, parándose justo por encima del codo, crea en el siglo xi con ocasión de la batalla de hastings

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this on-gambeson, also called "grand jacques" was used from the late fourteenth century until the mid-fifteenth century

Spanisch

sobre - gambison, también nombrado "grand jacque", ha sido utilizado a partir de los finales del siglo xiv y hasta el medio del siglo xv

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,525,653 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK