Sie suchten nach: geostrophic wind (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

geostrophic wind

Spanisch

viento geostrófico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

geostrophic wind scale

Spanisch

escala para el viento geostrófico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wind

Spanisch

* viento

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wind:

Spanisch

lluvia:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

geostrophic advection

Spanisch

advección geostrófica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-geostrophic advection

Spanisch

advección ageostrófica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quasi-geostrophic approximation

Spanisch

aproximación casi geostrófica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

484. array for real-time geostrophic oceanography (argo).

Spanisch

red de oceanografía geostrófica en tiempo real (argo).

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration).

Spanisch

el viento del gradiente es similar al geostrófico pero también incluye el equilibrio de la fuerza centrífuga.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

key words: chile , humboldt, water masses, geostrophic, transport, heat, salt.

Spanisch

palabras claves: chile, humboldt, masas de agua, geostrofía, transporte, calor, sal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

given both hydrostatic and geostrophic balance, one can derive the thermal wind relation: the vertical gradient of the horizontal wind is proportional to the horizontal temperature gradient.

Spanisch

a partir de ambos equilibrios, geostrófico e hidrostático, se deriva el viento térmico: el viento horizontal es proporcional al gradiente horizontal de temperatura.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

streamlines, which are not masked, indicate the direction of the trends in the geostrophic wind derived from the trends in sea level pressure, and the shading of the streamlines indicates the magnitude of the change, with darker streamlines corresponding to larger changes in geostrophic wind.

Spanisch

los perfiles no enmascarados indican la dirección de las tendencias en el viento geostrófico que se derivan de las tendencias en la presión del nivel del mar, y el sombreado de los perfiles indica la magnitud del cambio, donde los perfiles más oscuros corresponden a los mayores cambios en el viento geostrófico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

winds

Spanisch

viento (evento)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,919,557 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK