Sie suchten nach: glufosinate (Englisch - Spanisch)

glufosinate
glufosinato

glufosinate-
de amonio

glufosinate ammonium
glufosinato de amonio

glufosinate ammonium (iso);
glufosinato de amonio (iso);

glufosinate-ammonium (chemno 112)
glufosinato de amonio (sust.

first case of glufosinate resistance recorded
se registró el primer caso de resistencia al glufosinato

this has a single commercial member, glufosinate.
este tiene un solo nombre comercial, glufosinato.

a commercially significant member is the herbicide glufosinate.
un miembro comercialmente significativo es el herbicida glufosinato.

- and may be tolerant to the herbicide glufosinate ammonium.
- puede ser resistente al herbicida glufosinato de amonio.

- has increased tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium.
- presenta mayor resistencia al herbicida glufosinato de amonio.

toxic herbicides such as glyphosate and glufosinate must be banned!”.
hay que prohibir herbicidas tóxicos como el glifosato y el glufosinato”.

the patents on glufosinate are partially from the 1980s and have expired by now.
las patentes del glufosinato datan de la década de los 80, por lo que ya han prescrito.

not relevant for commodities listed in 2015. glufosinate-ammonium [6]
se analizará con carácter voluntario en la leche (2013), el hígado (2014) y la mantequilla (2015); no es necesario analizarlo en la carne de porcino (2013), la carne de aves de corral (2014) y los huevos (2015).

[glufosinate] is similar to glyphosate and used in genetically engineered crops.
el (glufosinato) es similar al glifosato y se utiliza en los cultivos transgénicos.

a european food safety authority evaluation states that glufosinate poses a high risk to mammals.
un informe de la autoridad europea de seguridad alimentaria plantea que el glufosinato entraña grandes riesgos para los mamíferos.

the bar gene isolated from streptomyces hygroscopicus conferring tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium,
el gen bar aislado de streptomyces hygroscopicus que confiere tolerancia al herbicida glufosinato de amonio,

bayer cropscience, based in germany, sells glufosinate under the trademarks basta and liberty.
hamburgo, alemania, 24 de octubre.

for glufosinate, the rapporteur member state was sweden and all relevant information was submitted on 3 january 2003.
en relación con el glufosinato, el estado miembro ponente fue suecia y toda la información pertinente se presentó el 3 de enero de 2003.

- the label should indicate that the plants have increased tolerance to the herbicide glufosinate ammonium;
- la etiqueta debe indicar que las plantas tienen mayor resistencia al herbicida glufosinato de amonio;

the first weed species to develop resistance to the non-selective herbicide glufosinate has been recorded by researchers in malaysia.
los investigadores de malasia han registrado la primera especie de mala hierba que desarrolló resistencia al herbicida no-selectivo glufosinato.