Sie suchten nach: god dam it (Englisch - Spanisch)

the dam. it is really monumental.
realmente impresionante.

el chocón dam. it is a place where several nautical sports and fishing can be practiced.
la represa el chocón, lugar donde se pueden practicar varios deportes náuticos y pesca.

the carrizal dam: it is a water mirror shared by the departments of luján and rivadavia.
dique el carrizal: es un espejo de agua compartido entre luján y rivadavia.

well, basically, we dam it, we pollute it, we pour in pesticides, weedicides, fungicides.
básicamente construimos presas y lo contaminamos. vertemos pesticidas, herbicidas y fungicidas.

33 km away from mina clavero, you will find la viña dam. it is a monumental engineering work which astonishes visitors since it is really huge.
a 33 km. de mina clavero se encuentra el dique la viña, una monumental obra de ingeniería que asombra a los visitantes por las exorbitantes dimensiones de la misma.

in the case of barrett dam, it is assumed that the floodgates are open during the passage of the flood, following operational practices of the city of san diego.
en el caso de la presa barrett, se asume que las compuertas están abiertas durante el vertido de la avenida, siguiendo la práctica de operación adoptada por la ciudad de san diego.

but this project would not be definitive since, during the course of the construction of the dam, it was necessary to issue two amended projects and an additional project.
pero este proyecto no iba a ser definitivo ya que, durante el transcurso de la construcción de la presa, fue preciso redactar dos proyectos modificados y un proyecto complementario.

from the dam, it is possible to provide the water inspections included in the reservoir irrigation community of the argos river in calasparra, in the low plain of the argos river.
desde la presa se abastece a los regadíos incluidos en la comunidad de regantes del embalse del río argos en calasparra, en la vega baja del río argos.

this has led to build the high dam to change the situation dramatically on the grounds that the island will be located between the new dam and the old dam, it will become partially submerged, but throughout the year.
esto ha llevado a construir la presa de asuán para cambiar la situación dramática en el argumento de que la isla se encuentra entre la nueva presa y la presa de edad, se convertirá parcialmente sumergido, pero durante todo el año.

uniquely located in the heart of peneda/gerês national park, this pousada overlooks the river cávado and the peaceful caniçada dam. it offers an outdoor pool and a restaurant with panoramic views.
esta pousada goza de una ubicación fantástica en el corazón del parque nacional de peneda/gerês, y tiene vistas al río cávado y a la apacible presa de caniçada. además, dispone de piscina al aire libre y un restaurante con vistas panorámicas.

and it comes with the speed of fire on powder track. it is destructive like a contained river in giant dams. it is a countdown.
y viene con la velocidad del fuego sobre rastro de pólvora. destructor como un río contenido en represas gigantes.

the new dam - it has specified the president of the genoese harbour agency will allow to receive the container vessels until 22.000 teu, the next future for the evolution of the world-wide ship.
la nueva presa - precisó al presidente del organismo portuario génois permitirá acoger los barcos portacontainer hasta 22.000 teu, el próximo futuro para la evolución del buque mundial.

a good idea is to start with a visit to the lake and the dam. it is also recommended to walk along its banks and streams, looking for a small but beautiful waterfall, the "bath of india".
una buena idea es comenzar con una visita al lago y a su represa. también se recomienda caminar por sus orillas y las de los arroyos, buscando un pequeño pero hermoso salto de agua, el “baño de la india”.