Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the crested goshawk ("accipiter trivirgatus") is a bird of prey from tropical asia.
el azor moñudo (accipiter trivirgatus): es un ave de presa, de la zona tropical de asia.
it is also one of the last nesting redoubts of ornithological species, as the sparrowhawk and the goshawk among others.
constituye también uno de los últimos reductos de nidificación de especies ornitológicas, como es el gavilán o el azor entre otros.
henst's goshawk (accipiter henstii) is a species of bird of prey in the accipitridae family.
el azor malgache o azor de henst (accipiter henstii) es una especie de ave accipitriforme de la familia accipitridae.
+ +if we are unable to deliver the goshawk you have ordered we will refund your deposit in full. +
+ si nosotros no podemos proporcionar el azor que usted ordenó, la cantidad completa pagada, será reembolsada inmediatamente.
it is based on "book of spells", a fictional book by miranda goshawk released about 200 years from the event date.
está basado en "el libro de los hechizos", un libro ficticio de miranda goshawk publicado alrededor de 200 años antes de la fecha del evento.
it is often considered conspecific with the red-chested goshawk of western and central africa (birdlife international 2007).
a menudo se lo considera conespecifico con el azor de toussenel de África central y occidental (birdlife international 2007).
+the goshawk may be collected from age 16-18 days onwards (depending on which kind of rearing you prefer).
+ nuestros azores están listos para ser recogidos a partir de una edad aproximada de 16-18 días (todo esto dependiendo del espécimen que requiera).
the spot-tailed sparrowhawk or spot-tailed goshawk ("accipiter trinotatus") is a species of bird of prey in the accipitridae family.
el gavilán colipinto (accipiter trinotatus) es una especie de ave accipitriforme de la familia accipitridae endémica de indonesia.
concerning the question of mr schmid about the conservation status of birds of prey in germany, according to the report of the federal government of the year 1982/83 the populations of buzzards and goshawk are increasing.
en relación a la pregunta formulada por el señor schmid, relativa a la conservación de las aves de rapiña en alemania, según el informe del gobierno federal del año 1982/83 las poblaciones de águilas ratoneras y de halcones columbarios se encuentran en expansión.
in papua new guinea, deforestation caused by a rising demand for the cultivation of palm oil has led to species such as new britain goshawk (accipiter princes) being uplisted to a higher threat category.
en papúa nueva guinea la deforestación causada por una demanda creciente de aceite de palma ha llevado a incluir especies tales como la azor de nueva bretaña (accipiter princes) en una categoría de amenaza mayor.
from this point we can walk by valleja amostaju, the meadow of the "goshawk hill" and la carbonera, to arrive at the end of the route in the village of casavegas, in palencia.
a partir de aquí se pasa por la valleja amostaju, la campera del monte de los azores y la carbonera, para llegar al final de la ruta al pueblo palentino de casavegas.
(hispaniola, west indies)**†"harpagornis"***haast's eagle, "harpagornis moorei" (south island, new zealand)**extinct species of extant genera***powerful goshawk, "accipiter efficax" (new caledonia, melanesia)***gracile goshawk, "accipiter quartus" (new caledonia, melanesia)***"accipiter" sp.
(hispaniola)** género †"harpagornis"*** "harpagornis moorei" (isla sur, nueva zelanda)** especies extintas de géneros vivientes*** "accipiter efficax" (nueva caledonia, melanesia )*** "accipiter quartus" (nueva caledonia, melanesia )*** "accipiter" sp.
