Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grand jury prize
gran premio del jurado
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grand jury’s prize
gran premio del jurado
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the grand jury helped, too.
el gran jurado también ayudó".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
grand jury proceedings are secret.
las deliberaciones del fbi son secretas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 grand jury _____ to show in public
15 carta magna _____ conquisto inglaterra y se convirtió en rey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grand jury prize: improving the business environment
gran premio del jurado: mejora del entorno empresarial
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a grand jury chose not to indict the officers;
el gran jurado que examinó el caso decidió no inculpar a los agentes.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a grand jury in new york declined to indict pantaleo.
un gran jurado de nueva york se negó a acusar a pantaleo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remove secretive grand jury process for excessive force cases
eliminar el proceso hermético del gran jurado para casos de abuso de la fuerza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilbao city council - winners of the 2007 grand jury award
ayuntamiento de bilbao: ganadores del gran premio del jurado de 2007
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in september 1920 a grand jury was convened to investigate the allegations.
en septiembre de 1920, un jurado fue convocado para una investigación.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call a grand jury, special prosecutor, or other empowered investigative body
llamar a un gran jurado, a un fiscal especial, u otro organismo facultado para investigar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dod as well as the doj has prosecutors, and can empanel a grand jury.
ben fulford, que ostenta un historial de gran precisión en sus predicciones, ha apuntado que la dia, así como el fbi, la cia y el departamento de justicia, estarían todos involucrados en su acusación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a federal grand jury in tampa, florida indicted him on june 12, 2013.
un gran jurado federal en tampa, florida, lo acusó el 12 de junio de 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2010, the obama administration issued risen with a new grand jury subpoena.
en 2010 la administración obama de nuevo intentó que se citara a james risen ante un gran tribunal, a lo que el periodista volvió a negarse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subpoenas to appear before a grand jury have since been served on 26 people.
se han enviado citaciones judiciales a 26 personas para que comparezcan ante un gran jurado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an important exception to the rule favouring public dissemination applies to grand jury material.
una importante excepción a la regla que favorece la difusión pública se aplica a los documentos del gran jurado.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according the united states grand jury, in a web of corruption, it was(...)
la denuncia que se hizo a través de los medios de comunicación(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the couple had a “very rocky … relationship,” a prosecutor told the grand jury.
la pareja tuvo una “relación…muy inestable” un fiscal dijo al panel del gran jurado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handed down by a federal grand jury in brooklyn, new york, it was unsealed in late september.
dictada por un gran jurado federal en brooklyn, nueva york, el documento se dio a conocer a fines de septiembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: