Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in relation to the rühle report, i am afraid that a gremlin crept into the list we received and i have to say that the commission also rejects amendment 18.
21, 23, 25, 27, 31 y 32.por lo que se refiere al informe rühle, me temo que un gremlin se coló en la lista que recibimos y tengo que decir que la comisión rechaza igualmente la enmienda 18.
- if in our dream we see a gremlin, depicts a racist and social misfit, which advises us to be careful with that kind of people.
-si en nuestro sueño vemos a un gremlin, representa a una persona racista e inadaptada social, lo que nos aconseja tener cuidado con ese tipo de personas. r
there is a gremlin which creeps into all these debates and that is that sometimes this flexibility can be used by the transport company to counter the driver's capacity to decide.
hay un fantasma que se cuela en todos los debates y es que algunas veces esta flexibilidad puede ser aprovechada por la empresa de transporte en contra, precisamente, de la capacidad de decisión del conductor.
top gear (top racer in japan), is a racing video game for the super nes, published by kemco and developed by gremlin graphics in 1992.
top gear (conocido como top racer en japón) es un videojuego de carreras para la consola super nintendo publicado en 1992.
warlock sends out his henchmen, led by spring heeled jack, bigfoot, kraken, gremlin, and medusa while vampire and the monster are watching tv in the miles home.
warlock envía a sus secuaces, dirigidos por spring heeled jack, pie grande, kraken, gremlin y medusa mientras el vampiro y monstruo de frankenstein están viendo la televisión en el hogar de miles.
==gremlin graphics==writing a few demos and some educational software for learning music, he approached gremlin graphics in 1985 with samples of his work, in an attempt to market his software.
== gremlin graphics ==escribió unas pocos demos y software educacional para aprender música, se acercó a gremlin graphics en 1985 con muestras de su trabajo, tratando de comercializar su software.