Sie suchten nach: guard rails (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

guard rails?

Spanisch

• al movimiento del suelo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

guard rails of metal

Spanisch

contrarrieles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

course of guard-rails

Spanisch

hilera de candeleros

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the guard rails may be removable.

Spanisch

estas barandillas podrán ser desmontables.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

guard rail

Spanisch

guardarraíl

Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

guard-rail

Spanisch

valla de seguridad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no guard rails are required at the bows.

Spanisch

en la parte frontal no se exigirán barandillas.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pig guard rail

Spanisch

paridero

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, some of the guard-rails corresponding to

Spanisch

esto refuerza las posibilidades f argumentos cualitativos (como el principio de de aplicación del método de "barreras", donde las precaución) o, finalmente, durante un proceso de incertidumbres científicas parecen ser omnipre negociación.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

where the guard rails of side decks are retractable,

Spanisch

en caso de que las barandillas de las cubiertas laterales sean escamoteables:

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

guard-rail tie bar

Spanisch

tornillos de contracarril

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

height of bulwarks and coamings, and shipside guard rails

Spanisch

altura de las amuradas y brazolas y las barandillas al costado del buque

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the platforms and guard rails can be moved as work progresses.

Spanisch

las plataformas y barandillas pueden trasladarse a medida que avanza el trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the guard rails are inadequate, anchoring points are recommended.

Spanisch

cuando las barandillas no basten, habrá que prever puntos de anclaje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mvta+collision+guard rail

Spanisch

accidente de tránsito de vehículo con motor que colisiona, en autopista, con defensas perimetrales

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

shipside guard rails on vessels of l < 55 m with only aft accommodation

Spanisch

barandillas situadas al costado en buques de l < 55 m que solo tengan alojamientos en la parte de popa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

where guard rails provide such protection, they must be at least one metre high.

Spanisch

cuando dicha protección se realice mediante una baranda, ésta tendrá una altura mínima de un metro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

article 15.06(10)(a) and (b) — bulwarks and guard rails

Spanisch

artículo 15.06, apartado 10, letras a) y b) — barandillas y barandillas de defensa

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where the guard rails are removed for transport, theymust be replaced before further use.

Spanisch

almohadillas de caucho;ganchos;o rodillos de rodadura de caucho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

article 15.06(10)(a) and (b) — bulwarks and guard rails

Spanisch

artículo 15.06, apartado 10, letras a) y b) — barandillas y barandillas de defensa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,190,111 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK