Sie suchten nach: gulp (Englisch - Spanisch)

gulp
deglución

gulp!
¡madre mía!

ok. gulp!
blossom: ¡muy bien!

he drank it in one gulp.
se lo bebió de un trago.

i'm rather shy (gulp).
i'm rather shy (gulp).

at last i drained the beer in one gulp.
por fin me tomé la cerveza de un solo trago.

gulp it down fast because it tastes terrible.
tomarla rápido porque sabe terrible.

gulp!!!!!!!! followed by sharp intake of breath ...
blossom: ¡¡vaya!!!!!!!!!!! trago saliva seguido por una inhalación .

and with one gulp in one mouthful he swallowed the ball.
de un bocado, se tragó el balón.

he will sip it, yet will not be able to gulp it down.
a tragos, que apenas podrá pasar.

he raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
Él se llevó el vaso a los labios y lo vació de un trago.

i have only to gulp down my food to be out there in the sunshine.
no vengo todavía a colgar la espada en el templo.

a single bird will gulp down 500 to 1,000 insects in an afternoon.
un solo pájaro puede llegar a engullir de 500 a 1.000 insectos en una sola tarde.

and holding the glass with his two hands, he swallowed the medicine at one gulp.
y tomando el vaso con ambas manos, se lo bebió de un sorbo.

he takes a gulp of beer and writes “single” in big letters.
toma un gran trago de cerveza y escribe “soltero” en letras grandes.

a chupito or shot is an alcoholics drinks and non alcoholics drinks mix and we drink this mix in little glasses and in one gulp.
un chupito o shot es una mezcla de bebidas alcohólicas y sin alcohol que se toma en pequeños vasos y de un solo trago.

a hotel with charm and character, it is situated high on a hill with views across the attractive gulp valley and belgium.
se trata de un hotel con encanto y carácter, situado en una colina con vistas al atractivo valle de gulp y bélgica.

"what! swallowed a ship?" asked pinocchio in astonishment. "at one gulp.
- ¿cómo? ¿se lo tragó de un solo bocado? -preguntó pinocho maravillado.

a second thing happened in kosovo, which kind of -- i need a quick gulp of water, forgive me.
una segunda cosa que ocurrió en kosovo, que como que; perdonen, necesito un poco agua.

a good general test is to try connecting to your service provider using the software that most supply for (gulp) microsoft windows.
una buena prueba general es intentar conectar con su proovedor utilizando el software que deben haber suminstrado para (cielos) microsoft windows.