Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pools shown to contain dangerous levels of immune haemaglutinins or of isohaemolysins shall be excluded.
deberá excluirse las mezclas que contengan tasas peligrosas de hemaglutininas inmunes o de isohemolisinas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the allantoic fluids should be tested with guinea-pig and chick or other avian red cells for the presence of haemaglutinins.
se probará el líquido al antoideo con glóbulos rojos de cobayas y pollitos o de otras aves en busca de hemagluti ni nas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donations shown to contain dangerous levels of isohaemolysins (determined using a sample of fresh serum) or any immune haemaglutinins shall be excluded.
deberán excluirse las extracciones de las que se sepa que contienen una tasa peligrosa de isohemolisinas (determinado utilizando una muestra de suero fresco) o una hemaglutinina inmune.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
purified haemaglutinin from equine influenza viruses:
hemaglutinina purificada de virus de influenza equina:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: