Sie suchten nach: hand fits (Englisch - Spanisch)

fits
convulsiones

fits in every hand
se adapta a todas las manos

an ergonomic fit in the hand
un ajuste ergonómico en la mano

big handles to fit any hand.
se adaptan sin problemas a manos de cualquier tamaño.

fits your hand for maximum comfort.
comodidad de uso.

designed to fit the hand like a brush
diseñado caber la mano como un cepillo

it fits your right or left hand perfectly.
se adapta perfectamente a ambas manos.

ultra-compact design fits in the palm of your hand, comfortably fits in your pocket
un diseño ultracompacto que cabe en la palma de la mano y se puede guardar cómodamente en el bolsillo

ergonomic design: fits comfortably in your hand.
diseño ergonómico: se adapta a la mano de forma natural.

made by hand in colombia, this piece of jewellery fits with the "squaw" trend.
fabricada a mano en colombia, esta pieza de bisutería se encuadra dentro de la moda «squaw».

it should be big enough for your hand to fit into.
deben ser lo suficientemente grandes como para que entre tu mano.

due to its shape, these castanets fit comfortablyinyour hand.
gracias a su forma se adapta perfectamente a la mano.

it just tells you they were both designed to fit the human hand.
simplemente indica que fueron diseñados para adaptarse a una mano.

it fits arthritic hands. it fits children's hands.
se ajusta a las manos artríticas. se ajusta a las manos de los niños.

each wep is in two pieces that you fit into the figure's hand.
cada wep está en dos pedazos que quepas en la mano de la figura.

each instrument, each tool, fits exactly each hand which was using those instruments.
cada instrumento, cada herramienta, se ajusta exactamente a cada mano que utilizaba esos instrumentos.

and that's because they're both designed to fit the human hand.
y eso es porque ambos están diseñados para adaptarse a la mano.

- double-clicking on the hand icon makes the image fit the window;
- al hacer doble clic en el icono de la herramienta mano hace que la imagen adaptarse a la ventana de la imagen;

you can see, each piece fits exactly every kind of hand, never mind how big the size of the hand was.
usted puede ver, cada pieza encaja exactamente con cada tipo de mano, sin importar el tamaño de la mano.

microfinance, on the other hand, fits all too easily with an africa which is a source of raw materials and a market for multinationals who take their profits out of the continent, but not a robust economy in its own right.
por otra parte, las microfinanzas se amoldan con enorme facilidad a una África proveedora de materias primas y mercado de multinacionales que sacan sus ganancias del continente, pero que no llega a consolidar una economía fuerte por sí misma.