Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pokorny points out the possible use of this etymological root in other ancient names, such as hardanger and angrivarii.
pokorny recalca el posible uso de esta raíz etimológica en otros nombres antiguos, como hardanger y angrivarii.
bull himself started playing the hardanger fiddle, and was the first to present folk tunes to the public in urban areas.
bull comenzó a tocar el violín hardanger, y fue el primero en presentar melodías de música folk al público en las zonas urbanas.
it spans from numedal and uvdal in the east and røvelseggi and ullensvang in the west across the hardanger mountain plateau (hardangervidda).
se extiende desde numedal y uvdal en el este y røvelseggi y ullensvang en el oeste cruzando la meseta montañosa (hardangervidda).
perhaps the most popular and controversial of modern hardanger fiddle artists is annbjørg lien, who released her first album, "annbjørg" in 1989.
tal vez el más popular y controvertido de los artistas modernos del violín hardanger, es annbjørg lien, quien lanzó su primer álbum, annbjørg (álbum) en 1989.
it is a reproduction of the steinsdalsfossen waterfall in the hardanger fjord. after visitors pass the raging masses of water they must first get accustomed to the absolute silence in the "room of silence".
dejando atrás las ruidosas toneladas de agua, el visitante ingresa en la "habitación del descanso" donde, en vez de gritos y susurros, sólo hay silencio.
*folk instruments from all around the world, including a runebomme (a type of sami drum), a tibetan zang-dang (horn), a nadomo (arched harp) from congo and hardanger fiddles.
* instrumentos populares de todo el mundo, incluyendo un runebomme (un tipo de tambor de sami), un zang-dang tibetano (cuerno), un nadomo (arpa arqueada) de congo y los violines del hardanger.