Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he looks old for his age.
Él luce viejo para su edad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he looks for her
él busca ella
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he ran for his life.
Él corrió por su vida.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he looks around him as if for his rough riders.
mira a su alrededor como esperando ver a sus rough riders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my father is 48, but he looks young for his age.
mi padre tiene cuarenta y ocho años, pero aparenta más joven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did not even open his book.
ni siquiera abrió su libro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like his book.
por ejemplo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he deserves pity for his frustration.
. e ingreso a otro . solo merece lastima por su frustración.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he explains in his book intoxication:
Él explica en su libro intoxication :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, he looks for even the first few letters.
por otra parte, se ve incluso en las primeras letras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he asked me where his book was.
me preguntó dónde estaba su libro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[he was] grateful for his favors.
agradecido a sus gracias.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had to look for his room by himself.
Él tuvo que buscar su habitación por sí solo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he longs for his brother's affection.
Él anhela afecto de su hermano.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he looks for adequate bean size, color texture and overall quality.
examina el buen tamaño de los granos, color, textura y calidad en general.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he looks small and fragile, but has a strong spirit and a great love for his son.
es pequeño y frágil, pero tiene un espíritu fuerte y un gran amor por su hijo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had to look for his own doctor and pay for his treatment.
tuvo que buscar su propio médico y tratamiento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'what did he look for in me?
«¿qué buscaba él en mí?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is well known for his book illustrations and for his work as a graphic artist and art director.
es bien conocido por sus ilustraciones de libros y por su trabajo como artista gráfico y director de arte.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because he himself read his books:
porque él mismo lee sus libros:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: