Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he sleeps during the day and works at night.
Él duerme de día y trabaja de noche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if he sleeps
siempre quieres ganar
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he sleeps by day and works by night.
Él duerme de día y trabaja de noche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sleep well at night?’
¿duermes bien de noche?’
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at night when i sleep.
la noche, cuando duermo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i can sleep at night.
ya podía dormir en las noches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
getting enough sleep at night
dormir el tiempo adecuado durante la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can scarcely sleep at night.
apenas puedo dormir por la noche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“i can’t sleep at night.
“no puedo dormir por la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not sleep at all last night.
anoche no dormí nada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you manage to sleep at night ?
¿puede usted dormir tranquilo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(when i can't sleep at night)
(si no puedo dormir por la noche)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
awakening from sleep at night to pass urine
despertares nocturnos por necesidad de orinar
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he works all night and he sleeps all day.
Él trabaja toda la noche y duerme todo el día.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get extra rest and plenty of sleep at night.
descanse más y duerma bien por la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
long naps can make it more difficult to sleep at night.
las siestas largas pueden hacer que le resulte más difícil dormir por la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don’t they lose sleep at night over this calamity?
¿no pierden el sueño por la noche pensando en estas calamidades?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what if my loved one will not go to sleep at night?
¿qué debo hacer si mi ser querido no duerme por la noche?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i was young, i couldn’t sleep at night,
cuando era joven, no
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition, promotes relaxation and helps you sleep at night.
asimismo, promueve la relajación y ayuda a dormir por la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: