Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i go to school every day.
voy a la escuela todos los días.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drive him to school every day.
lleva al colegio todos los días.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was even missing the routine of going to school every day! ah!
¡hasta la rutina de ir a las clases todos los días estaba haciéndole falta!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficult to go to school every day. so they have radio school.
es difícil ir a la escuela todos los días. por lo que tienen la escuela de radio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i promise to go to school every day, to study, and to succeed—"
- ¡le prometo ir a la escuela, estudiar mucho y hacerme un hombre de provecho!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the meantime, he carries on with life, going to school every morning, like every french child.
mientras tanto, continúa con la vida, yendo a la escuela cada mañana, como todos los niños franceses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about 3 million children go to school every day in brazil using socks exported by bec limited
aproximadamente 3 millones de niños brasileños van a la escuela todos los días con calcetines exportados por bec limited
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she worked a part of each day but went to school every afternoon. "i never fell behind even one year.
matilde trabaja parte de la jornada, pero va a la escuela todas las tardes. "no he perdido un solo año.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
suppose he dressed in expensive clothes and wore gold and diamond watches and rings and was driven to school every day by a chauffeur in a limousine.
suponga que se vistiera con ropa exclusiva y usara relojes y anillos de oro y de diamantes y fuera llevado al colegio todos los días por un chofer en una limusina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the socialauthorities have lost patience, and social allowances are now reduced, if parents do not bringtheir children to school every day.
losgitanos es uno de los grupos más marginados en europa y hoy en día pueden que lo sean másque antes, ya que en todas las sociedades se exige cada vez más educación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he walks to school every day. he normally meets up with his fellow students at the entrance before school starts to chat about this and that, or to plan the evening ahead.
normalmente, antes del comienzo de la clase, se reúne con sus compañeros al entrar a la escuela, donde hablan de sus cosas o hacen planes para la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whether you ride the bus to school every day or just to field trips or band concerts once in a while, it's important to follow these rules.
tanto si vas a la escuela cada día en autobús como si sólo lo coges de vez en cuando para ir de excursión o ir a dar un concierto con la orquesta de tu escuela, es importante que sigas estas reglas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but many others go to school every day, move up through the grades, advancing in the system from primary school to high school and even to the university or a technical program.
también son muchísimos los que asisten diariamente a la escuela, pasan los grados, avanzan en el sistema escolar, pasan de primaria a secundaria y llegan incluso a la universidad o a carreras técnicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the water is rich, crystal clear... and it does not hurt children! now they can go to school every day, and when they come back i can give them time because i do not have to go for water anymore."
el agua es rica, cristalina… ¡y no les hace daño a los niños! ahora ellos pueden ir todos los días a la escuela, y cuando vuelven puedo dedicarles tiempo porque ya no tengo que ir a por agua”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
65. in botswana, in order to address the problem of geographical isolation, the children of the san/basarwa people are moved to hostels from which the government transports the children to school every term.
en botswana, para afrontar el problema del aislamiento geográfico, los hijos de los san/basarwa son trasladados a residencias, desde las cuales el gobierno los transporta a la escuela cada período académico.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i went to school every day but not because i liked it. i would go to school for the daily breakfast of milk with oatmeal and the tasty cookies donated by caritas chile. at lunchtime, i always helped wash the dishes so they would give me leftovers to bring home for my younger brothers and sisters.
al colegio asistía todos los días, pero no era porque me gustara, era para tomarme el vaso de leche con cuáquer y las galletas de caritas chile. luego, el almuerzo, siempre ayudaba a lavar los platos para así llegar con algo de lo que sobraba a la casa, para mis hermanos menores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marshall elementary is a “stellar school,” said mayor ed lee, referring to the 133 students — over half of marshall’s student body — who walk to school every day.
la escuela primaria marshall es una “escuela estelar”, dijo el alcalde ed lee en referencia a los 133 alumnos —más de la mitad del cuerpo escolar de marshall— que a diario llega a pie a la escuela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she knows that she will need a driving license to get to school every day, where she is about to start work as a teacher's assistant. for her, as is becoming increasingly apparent to many others,"no license means no job".
sabe que necesitará un permiso de conducir para llegar cada día a la escuela donde pronto comenzará a trabajar como profesor auxíliar.ai igual que muchos otros para quienes esto es cada vez más evidente, ella entiende que,"no tener permiso significa no tener empleo".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as a result of the youth opportunity pass, i now attend school every day and don’t have to have that doubt in my mind about how i’m going to get to school – walking, with my parents, or on a bike.
photo credit: adam ward gracias al pase oportunidad juvenil, puedo ir a la escuela todos los días y no tengo dudas de cómo puedo llegar a la escuela—caminando, con mis padres o en bicicleta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alongside approximately 2.2 million inhabitants, diego is living in france’s capital city for two weeks to learn french. it is completely different to his home town in spain! he finds the lively hustle and bustle very exciting and enjoys watching parisian life during his journey to school every morning on the métro. during the day he trains his language skills, even practising on his way to and from school. diego has already made incredible progress.
en comparación con su ciudad en españa, aquí se respira otro aire. esta vitalidad tan extraordinaria le parece muy apasionante y la disfruta cada mañana cuando sube al tren para ir desde su alojamiento a la escuela y observa cómo transcurre la vida de los parisinos. se pasa el día practicando el idioma, incluso en el camino a la escuela no hace ninguna pausa. de este modo, diego ha mejorado muchísimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: