Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what? honey.
¿qué? amor…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay, you know what, honey?
– ¿es usted peter harrison?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what honey is made of?
de qué está compuesta la miel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be thanking you. for what?
¿de qué hablas?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i then to help you for that
puedo ayudarles para eso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you for what i am not
al amor que yo guardaba para ti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
woe to you for what you utter.
¡ay de vosotros, por lo que contáis...!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"thank you for what you did."
—gracias por lo que hizo —le tendió la mano—.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
god help us all for what we have done
lo que has hecho es ilegal para el corazón
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i respect you for what you have done.
te respeto por lo que has hecho.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again, thank you for what you do.
muah gracias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so thank you for what we read and see.
así que, gracias por lo que leemos y vemos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you for what you’ve achieved!
¡gracias por lo que han logrado!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- from now on, i also want to help you do charity, honey.
de aquí para adelante, yo también quiero ayudarte a hacer la caridad, mi hija.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is what honey bee network is about.
de esto trata la red abeja.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
najla, i envy you for what you did today.
najla, te envidio por lo que hiciste hoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you for what you have done for this parliament.
gracias por lo que ha hecho por este parlamento.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
what can i help you with?
¿en qué puedo ayudarlo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tired of what, honey? doing nothing?...
- ¿cansada de qué, hija mía? ¿de no hacer nada?...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i appreciate and thank you for what you have already done.
aprecio y les agradezco todo lo que ya han hecho.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: