Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
), as it appears from his location.
), as it appears from his location.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his location at this time is unknown.
hasta ahora su ubicación es desconocida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is photographed at his alibi location.
fue fotografiado en el sitio de su coartada.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what’s his/her best pitch or location?
cuál es su mejor lanzamiento o ubicación?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the location of his surgery,
operación, y el personal que
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
often remind the person of his or her location.
recuérdele con frecuencia su localización
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is still alive, but his location is unknown.
Él todavía está vivo, pero su ubicación es desconocida.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the time being, no one knows his exact location.
además, hemos de seguir presionando sobre china para que se decida a abolir la pena de muerte y declare una moratoria inmediata sobre la ejecución de la pena capital.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is told that they are searching for him and want his location.
se le dice que están en busca de él y quieren su ubicación.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his evening location at bethany could easily have been learned.
su ubicación la noche en betania podría fácilmente haber sido aprendido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the location of his remains is unknown.
el paradero de sus restos es desconocido.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since his arrest he has been held incommunicado in an undisclosed location.
permanece incomunicado desde el momento del arresto y se desconoce su paradero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his project seemed evangelical to me so i decided to go on location.
su opción me pareció evangélica y decidí viajar hasta allí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during his tour of the teton location, st. germain reportedly told ballard:
durante su gira por la localidad de teton, san germain le dijo a ballard:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, he decided to contact marabá airport again, to find his location.
finalmente, decidió ponerse en contacto con el aeropuerto de marabá otra vez, para encontrar su ubicación.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his employers reveal his location to agents of fsb, who make plans to intercept him.
sus empleadores revelan su ubicación a los agentes en el fsb de rusia, que hacen planes para interceptarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following his arrest he was taken to an unknown location where he remains held incommunicado.
después del arresto fue trasladado con paradero desconocido, donde permanece incomunicado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indication of the contents protected by the rights of intellectual property and his location in the web.
indicación de los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación en el web.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" zimmerman asked that police call him upon their arrival so he could provide his location.
zimmerman pidió que la policía le llamase a su llegada para que pudiera proporcionar su ubicación.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a small monument has been erected at the location of his arrest.
un pequeño monumento fue erigido en el lugar de su detención.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: