Sie suchten nach: hoever (Englisch - Spanisch)

paragraph 26, and hoever and zachow, paragraphs 30 and 38).
interpretación y, por otro, que carece de relevancia que el beneficiario de dicha prestación sea un miembro de la familia del trabajador en vez del propio trabajador.

mrs zachow has not been employed since 1985. mr hoever and mr zachow both have full-time employment in germany.
proponía que el tribunal de justicia respondiera a las cuestiones planteadas por el landgericht bonn del modo siguiente:

in such a case, the spouse of the worker is also entitled to rely on that article (see hoever and zachow, paragraph 38).
decisión impugnada en el asunto t-151/99

joined cases c-245/94 and c-312/94 ingrid hoever and iris zachow / land nordrhein-westfalen
asuntos acumulados c-245/94 y c-312/94 ingrid hoever e iris zachow / land nordrhein-westfalen acceso al empleo, a la formation y a la promotion profesionales, y a las condiciones de

since family benefits have a very broad scope, affording protection in situations which could be described as classic as well as in others which are specific in nature, with the latter type of benefit having been the subject of the judgments of the court of justice in joined cases c-245/94 and c-312/94 hoever and zachow and in case c-275/96 kuusijärvi, it is necessary to regulate all such benefits.
habida cuenta de que las prestaciones familiares tienen un alcance muy amplio, al proteger tanto situaciones que se podrían calificar de clásicas como otras que se caracterizan por su especificidad, prestaciones estas últimas que han sido objeto de sentencias del tribunal de justicia en los asuntos acumulados c-245/94 y c-312/94, hoever y zachow, y en el asunto c-275/96, kuusijärvi, conviene proceder a la regulación de todas ellas.