Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;
ayudó a israel su siervo, para acordarse de la misericordia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assur also is joined with them: they have holpen the children of lot. selah.
también los asirios se han juntado con ellos y sirven de brazo a los hijos de lot. (selah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 assur also is joined with them: they have holpen the children of lot. selah.
8 (9) también assur se ha juntado a ellos y se hace el brazo de los hijos de lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
34 now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
34 cuando sucumban, recibirán poca ayuda; y muchos se unirán a ellos traidoramente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the lord shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
y los egipcios hombres son, y no dios; y sus caballos carne, y no espíritu; de manera que al extender jehová su mano, caerá el ayudador, y caerá el ayudado, y todos ellos desfallecerán a una.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, lord, hast holpen me, and comforted me.
haz conmigo señal para bien; véanla los que me aborrecen y sean avergonzados, porque tú, oh jehovah, me ayudaste y me consolaste
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31:3 now the egyptians are men, and not god; and their horses flesh, and not spirit. when the lord shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
31:3 y los egipcios hombres son, y no dios; y sus caballos carne, y no espiritu; de manera que al extender jehova su mano, caera el ayudador y caera el ayudado, y todos ellos desfalleceran a una.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: