Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so, the drive can be used if it is present at boot time, but the card is not hot swappable.
así que, la unidad puede usarse si está presente al momento de iniciar, pero la tarjeta no se puede intercambiar en caliente.
the hot swappable drive module on the front of the unit allows users to take out the drive and add a new one.
la parte frontal del módulo de la unidad en de fácil intercambio y le permite a los usuarios sacar el disco y añadir uno nuevo.
for quick, on the go, storage needs, there are usb ports to support hot-swappable devices.
para necesidades de almacenamiento rápidas y portátiles existen puertos usb para dispositivos capaces de cambio en caliente.
4, hot-swappable, plug and play simplicity , use, reliability , and can erase more than one million times.
4 , hot- swappable , plug and play simplicidad , el uso , la fiabilidad, y puede eliminar más de un millón de veces.
the ts-463u-rp also features a hot-swappable redundant power supply to ensure maximum system uptime.
el ts-463u-rp también cuenta con una fuente de alimentación redundante intercambiable en caliente para garantizar la máxima disponibilidad del sistema.
a multi-node server is designed and built as a single enclosure and is not designed to be hot-swappable;
la energía combinada para todos los nodos se distribuye a través de la fuente o fuentes de alimentación compartidas. un servidor multinodo está diseñado y construido como un único recinto y no está pensado para la sustitución en caliente.
important data deserve being stored on hot-swappable hard disks in raid arrays, because hard disks fail eventually and data availability is a must.
los datos importantes merecen estar almacenados en disco duros que puede cambiar en caliente en arrays raid, porque los discos duros eventualmente fallan y la disponibilidad de los datos es necesaria.
it comes with a hot swappable dv-rs-mmc card, capacity 32 mb or 64 mb depending on the region where the phone is sold.
el paquete viene con una tarjeta dvd-rs-mmc, con capacidad de 32 o 64 mb dependiendo de la región donde se venda el teléfono.
2, usb2.0 interface, support hot-swappable, plug and play, easy to use, reliability, and can erase more than one million times.
2, interfaz usb 2.0, soporte hot-swappable, plug and play, fácil de usar, la confiabilidad y puede borrar más de un millón de veces.
the ts-879u-rp also features eight hot-swappable hard drive trays so that it administrators in thai roong ruang group can arrange the volume capacity more flexibly.
el ts-879u-rp también trae ocho bandejas para discos duros intercambiables en caliente, de tal forma que los administradores de ti de thai roong ruang group puedan organizar la capacidad del volumen de forma más flexible.