Sie suchten nach: how come you are taking a long time (Englisch - Spanisch)

how come you are here?
¿qué haces aquí?

a long time.
hace mucho tiempo".

have been taking combination therapy for a long time
ha tomado tratamiento combinado durante un largo tiempo

a long time ago
hace bastante tiempo

for a long time,
durante mucho tiempo,

for a long time?'
¿piensa usted que nos quedaremos aquí mucho tiempo?

after a long time
after a long time

that is a long time.
es una pena muy severa.

in addition, the changes seem to be taking a long time.
además, parece ser que las modificaciones están llevando demasiado tiempo.

it takes a long time
cuando t respondo

since a long, long time
you are the owner of my heart

it’s been a long time
hace mucho tiempo

he fasted a long time.]
Él ayunó un largo tiempo. rs]

it is taking a long time, but perhaps it will now be a good directive.
se está demorando bastante, pero quizás resulte ahora una buena directiva.

looks like i'd be taking a look at a screen for a long time.
parece que yo estaría tomando un vistazo a una pantalla durante mucho tiempo.

if you are taking this medicine for a long time you must visit your doctor or health care professional for regular blood checks.
sí está tomando este medicamento durante un tiempo prolongado, visite regularmente a su médico para controles regulares de la sangre.

if you are taking this medicine for a long time, you must visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress.
sí está tomando este medicamento durante un tiempo prolongado, visite regularmente a su médico para que controle su progreso.

the situation was also partly due to suppliers taking a long time to sign amendments to contracts.
la situación también se debía en parte a que los proveedores tardaban en firmar las enmiendas a los contratos.

the commissioner referred to the commission recommendation of ten years ago but it is taking a long time.
el comisario se ha referido a la recomendación de la comisión de hace diez años, pero está tardando mucho.

the problem is that the legislative bodies, both national and european, are taking a long time to adapt the law to reality.
el problema consiste en que el legislador, tanto nacional como europeo, tarde en adaptar la legislación del país a la realidad.