Sie suchten nach: how does that sound (Englisch - Spanisch)

how does that sound?
¿cómo suena eso?

how does that sound to you?
¿qué les parece?

does that sound fair?
esto parece justo?

how does that idea sound to you?
¿de qué manera esa idea parece?

does that sound familiar?
¿les suena familiar?

how does that feel?
¿cómo nos sentiríamos?

does that sound improbable to you?
¿les suena improbable?

how does that grab you?
how does that grab you?

k: how does that help?
k: ¿cómo ayuda eso?

does that sound right to you guys?
¿eso suena correcto para chicos?

but how does that happen?
pero ¿cómo ocurre esto?

how does that go, groom?
¿se trata de mí?

hiltner: how does that work?
hiltner: ¿cómo funciona?

how does that play out for you?
¿cómo funciona eso para usted?

does that sound strange? well, it's true.
¿te parece raro? pues sí, es verdad.

q: how does that make you feel?
p: ¿cómo te hace sentir eso?

and i said, "how does that work?"
le pregunté: "¿cómo funciona eso?"

how does that apply to this case?
¿cómo se aplica eso a este caso?

how does that factor into the equation?
¿cómo afecta eso en la ecuación?

now to conclude, how does that happen?
para concluir, ¿cómo lo conseguimos?