Sie suchten nach: how going your (Englisch - Spanisch)

how it’s going your chinese study?
¿cómo va el estudio chino?

and you are used to going your own way.
y están acostumbrados a ir a su manera.

how going to a school for the deaf may affect your child
¿cómo afecta a mi hijo si lo envio a una escuela para niños sordos?

"if you honor it by not going your own way and not doing as you please."
si honras el sábado no yendo por tu propio camino ni haciendo lo que te plazca.

convinced thatthe world was against him, he couldn'tsee how going to school in barnsley
a menudo faltaba a clase, perotampoco entraba en el mercado de

when things are going your way and you're on a lucky streak, take advantage of it and bet more.
cuando las cosas le estén yendo bien y esté ganando, apueste más.

it saddens my heart every time i hear ordinary kenyans talking about how going to the hague means selling away our sovereignty.
se entristece mi corazón cada vez que oigo a kenianos ordinarios hablando sobre cómo acudir a la haya significa vender nuestra soberanía.

do you have any opinion about how going through the local interstellar fluff/magnetic field will affect the earth?
tienen ustedes alguna opinión acerca de cómo, al pasar a través del campo magnético local, o de las borras interestelares locales, afectará esto a la tierra?

what we are going to do is ask you how your lives are going, your fight, your thoughts about how our country is doing and about what we can do so that they don't defeat us.
lo que vamos a hacer es preguntarles cómo es su vida, su lucha, su pensamiento de cómo está nuestro país y de cómo hacemos para que no nos derroten.

i am convinced that, in the crucial transitional period through which the conference is going, your skill and experience will prove valuable aids in the discharge of your mandate.
estoy persuadido que en este período crucial de transición por el que atraviesa la conferencia, su competencia y su experiencia aportarán, sin duda alguna, una contribución valiosa al cumplimiento de su mandato.

talk to your doctor about where you're going, your length of stay, what your general plans are, and if you are traveling from a country outside the us.
hable con su médico sobre lo siguiente: dónde irá, cuánto tiempo se quedará, cuáles son los planes generales y si viaja desde un país fuera de los estados unidos.

do you have any opinion about how going through the local interstellar fluff/magnetic field will affect the earth? it looks like this occurs approximately every 26,000 years.
tienen ustedes alguna opinión acerca de cómo, al pasar a través del campo magnético local, o de las borras interestelares locales, afectará esto a la tierra? parece que esto ocurre cada 26.000 años.

rather than falling into depression and discouragement whenever things “are not going your way,” stop and ask your divine fragment, what is god’s way in that specific situation.
en lugar de caer en la depresión y el desánimo cuando las cosas ‘no suceden como deseas’, detente y pregúntale a tu fragmento divino, cuál es el camino de dios en esa situación específica.

later, in the same declaration, the zapatistas say: "what we are going to do is ask you how your lives are going, your fight, your thoughts about how our country is doing and about what we can do so that they don't defeat us.
más adelante en la misma declaración de la selva lacandona dicen: "lo que vamos a hacer es preguntarles cómo es su vida, su lucha, su pensamiento de cómo está nuestro país y de cómo hacemos para que no nos derroten.

"if you keep your feet from breaking the sabbath and from doing as you please on my holy day, if you call the sabbath a delight and the lord’s holy day honorable, and if you honor it by not going your own way and not doing as you please or speaking idle words, then you will find your joy in the lord, and i will cause you to ride on the heights of the land and to feast on the inheritance of your father jacob."
si dejas de profanar el sábado y no haces negocios en mi día santo; si llamas al sábado delicia , y al día santo del seÑor, honorable ; si te abstienes de profanarlo, y lo honras no haciendo negocios ni profiriendo palabras inútiles, entonces hallarás tu gozo en el seÑor; sobre las cumbres de la tierra te haré cabalgar, y haré que te deleites en la herencia de tu padre jacob.