Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unable to stop server service.
imposible detener el servidor%1.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ssl server cert:
ssl server cert:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ssl server certificate
certificado ssl del servidor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you have an active vpn server service, you must disable it.
si dispone de un servicio activo de servidor vpn, debe desactivarlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the certificate may be used for ssl server authentication.
el certificado se puede usar para la identificación del servidor ssl.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
extensive server services.
amplios servicios de servidor.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the following the necessary steps for activing the time server service are described.
a continuación se exponen los pasos necesarios para activar el servicio timeserver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e-business server services
servicios e-business server
Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
also enable the option sntp service to start the time server service of the ip-watcher.
active además la opción sntp service, para iniciar el servicio timeserver del ip-watcher.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mcafee e-business server services
servicios e-business server de mcafee
Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the configuration of the opc server service is done using a simple interface and requires only a little effort.
la configuración del servicio de servidor opc se realiza a través de una superficie sencilla y no necesita mucho trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it makes use of the following exploit: - ms06-040 (vulnerability in server service)
emplea la siguiente brecha de seguridad: - ms06-040 (vulnerability in server service)
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
with this option enabled ip-tools will display reply time or data received from the hosts for each active udp service detected.
con esta opción habilitada, ip-tools mostrará el tiempo de respuesta o los datos recibidos de los hosts por cada servicio udp activo detectado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the client and server services cannot be run at the same time.
los servicios cliente y servidor no se pueden ejecutar al mismo tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show run : like the servers service, informs about the presently running servers
show run : al igual que el servicio servers informa sobre los servidores que se están ejecutando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after saving changes on these items, it may be required to restart your server's service (e.g. iisreset in iis).
después de realizar cambios, es posible que se requiera reiniciar el servicio del servidor (por ejemplo y si se usa iis, entonces un iisreset).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file to read containing the server's key. defaults to / etc/ cups/ ssl/ server. key
el archivo a leer conteniendo la clave del servidor. valor predeterminado: / etc/ cups/ ssl/ server. key.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file to read containing the server's certificate. defaults to / etc/ cups/ ssl/ server. crt.
el archivo a leer conteniendo el certificado del servidor. el valor predeterminado es / etc/ cups/ ssl/ server. crt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it makes use of the following exploits: - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms06-040 (vulnerability in server service)
emplea las siguientes brechas de seguridad: - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms06-040 (vulnerability in server service)
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
offering secure, encrypted connections (https/ssl)
ofrece conexiones seguras y encriptadas (https/ssl).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: