Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm doing the same with you."
yo estoy haciendo lo mismo contigo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'm doing the procedure
estoy haciendo el procedimiento
Letzte Aktualisierung: 2024-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm doing the cooking.
estoy haciendo de cocinera.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doing the same jobs.
en el proceso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doing the same things the
están haciendo las mismas cosas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i suspect most sakhalin islanders were doing the same.
sospecho que muchos de los isleños de sakhalin estaban haciendo lo mismo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are the others doing the same?
acaso los demás están haciendo lo mismo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eu should be doing the same.
la ue debería hacer lo mismo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
alternatively, i also observe those containers doing the same operation.
alternativamente, también voy observando estos recipientes y realizando la misma operación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more and more people are doing the same.
cada vez son más las personas que también lo hacen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a go at doing the same thing ourselves.
la vida en la tierra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they are considering doing the same with cans!
¡y se plantea hacer lo mismo con las latas!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we appear to be doing the same in kosovo.
me parece que estamos haciendo lo mismo en el caso de kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
other political parties should be doing the same.
otros partidos políticos deberían hacer lo mismo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and now you are doing the same thing for eskindir!
¡y en la actualidad haces lo mismo con eskinder!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in solidarity many other churches are considering doing the same.
en solidaridad muchas otras iglesias estan considerando hacer lo mismo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. certain non—governmental organizations are doing the same.
3. algunas organizaciones no gubernamentales proceden de la misma manera.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they replied, "but we found our fathers doing the same."
dijeron: «¡no, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
others are doing the same and, as you know, britain is playing a leading role in the war against drugs.
otros están haciendo lo mismo y, como saben ustedes, gran bretaña está desempeñando un papel protagonista en la guerra contra las drogas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
great britain is doing the same and it is our apple exporters who are losing one franc on the kilo.
gran bretaña hace otro tanto y nuestros exportadores de manzanas pierden un franco por kilo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: