Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and a blue shirt.
llevan puesto un pantalón negro y una camisa azul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm wearing jeans, a sweatshirt and a sweatshirt
llevo vaqueros, una camiseta y una sudadera
Letzte Aktualisierung: 2017-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is wearing white clothes and a white hat.
el estaba vestido de ropa blanca y sombreo blanco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
lo última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he/she wears black pants and a yellow shirt
lleva pantalones negros y una camiseta amarilla
Letzte Aktualisierung: 2012-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for men, they wear white pants and tunics.
en el caso de los hombres, consiste en pantalones y túnicas blancos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, my white pants! and they were new.
oh,mis pantalones blancos! y eran nuevos
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each competitor will provide a white and a blue judogi .
será de carácter obligatorio que cada competidor llevará un judogui blanco y un judogui azul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quartered blue and white design was used in 1887 and a blue shirt with white sleeves between 1965 and 1973.
además, un diseño cuartelado azul y blanco fue usado en 1887 y una camiseta azul con mangas de color blanco entre 1965 y 1973.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasture and a blue sky
cielo azul y verdor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the helicopter was white with a blue band and a red cross.
el helicóptero era blanco, con una franja azul y una cruz roja.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a snowy field and a blue sky
un campo cubierto de nieve y un cielo azul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the religious habit of the sons of mary consists of a white tunic and a blue or white scapular.
el hábito de los religiosos hijos de maría está compuesto de una túnica blanca y de un escapulario azul o blanco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are two scoops provided in the box, a white 1 gram scoop and a blue 5 gram scoop.
el envase contiene dos cucharas, una de color blanco de 1 gramo y otra de color azul de 5 gramos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
dressed a pair of white trousers, a blue jacket and a dark red fez on his head.
vestida de un par de pantalones blancos, una chaqueta azul y un rojo oscuro fez en la cabeza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she had to buy a pair of pants and a couple of t-shirts at the market.
le tocó comprar un par de pantalones y dos camisetas en el mercado, pero se hizo amiga de una gente de la localidad que sintió pesar por sus circunstancias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she wears a blue shirt, green cargo pants, and purple flip-flops.
ella lleva una camisa azul, pantalones de carga verdes y sandalias moradas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he puts them into three boxes, a red one, a white one and a blue one, so that each box contains at least one card.
Él las pone en tres cajas, rojo, blanco y azul, de modo que cada caja contenga por lo menos una tarjeta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you're a guy, wear a nice pair of pants and a shirt (a tie usually isn't necessary for a summer job, although it doesn't hurt to wear one!).
si eres un chico, puedes ir vestido con unos pantalones y una camisa que estén bien (para un trabajo de verano, generalmente no haría falta una corbata, ¡pero tampoco te hará daño llevar una!).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5"i hope i get a good color this year," zoey says. "i was red last year, and i really want a blue shirt this year."
5"espero obtener un buen color este año", dice zoey. "el año pasado fui rojo y este año quiero una camiseta azul".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung