Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i´m too young to marry, i´m still single
demasiado joven para casarse, i´m todavía solo i´m
Letzte Aktualisierung: 2013-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she is too young to marry.
ella es muy joven para casarse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're too young to marry.
tú eres demasiado joven para casarte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hello i m still here
hola, todavía estoy aquí, todo lo que queda
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i`m still just "doing it"!!!!
sigo "haciéndola"!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
by custom, girls can marry at puberty whilst boys are thought to be too young to marry at this age.
según la costumbre, las chicas pueden contraer matrimonio en la pubertad, mientras que los varones se consideran demasiado jóvenes para casarse a esa edad.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
newborns are my favourite to do, i´m still searching for my favourite kit, buti enjoy the 20" babies.
recién nacidos son mi especialidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the department is opposed to recognizing a marriage involving a party who is too young to marry according to australian law.
el departamento se opone al reconocimiento de los matrimonios en los que uno de los cónyuges sea demasiado joven para contraer matrimonio con arreglo a la legislación australiana.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most of the people who are single today are either waiting to get married, looking for someone to marry, or are too young to marry.
la mayoría de ellos que son solteros hoy día aun están esperando casarse, o están demasiados jovenes para casarse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i`m still here in chiapas, mexico!!!!! i cannot leave when things are escalating into miracles!!!
¡aÚn estoy aquÍ en chiapas, mÉxico!!!!! no puedo irme cuando las cosas se están tornando milagros!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything was fine, but: i?m still waiting for the security deposit (1600 us dollar).
todo estuvo bien: todavía estoy esperando a que me paguen la fianza (1600 dólares americanos).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my name is stefanie and i\'m a 17 year old austrian girl. i live with my parents in a hous near kitzbühel. i\'m still attending a grammar school and i\'ve been
mi nombre es stefanie y yo soy un joven de 17 años de edad, de austria. vivo con mis padres en una casa cerca de kitzbühel. asisto a una escuela sec
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take care with all of these plants in that i try not to rub my eyes or put my fingers in my mouth or nose until i wash my hands, and avoid getting any camera parts gummed up with their sap. so far, i´m still kicking, and i suffered no stunning effects from just touching (and collecting) the arrow poison plant, as a local once warned me not to do…
tengo cuidado con todas esas plantas: no pongo mis dedos en mis ojos, boca o nariz sin antes lavarlos; y evito que la savia toque mi cámera o ropa. pero por el momento, todavía vivo, y aunque una vez me avisó una persona local que no lo hiciera, no me dejaba sin sentido después de tocar (y recolectar) la hierba de flecha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in that congress, which unanimously elected him as a party president, in the closing speech he said: “i´m still needed. i accept the presidency and you elect me because you know that in the bolivarian revolution there is no room for coexistence with the enemy”.
en ese congreso, que lo eligió por unanimidad presidente del partido, en el discurso de clausura expresó: todavía hago falta. acepto la presidencia y ustedes me eligen porque saben que en la revolución bolivariana no hay cabida para la coexistencia con los enemigos .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the special rapporteur previously noted (e/cn.4/2003/9, para. 12) that children as young as 10 or 12 finish primary school and are left right-less as there is no mention of their right to secondary education, while they are too young to work or to marry.
la relatora especial ha observado previamente (e/cn.4/2003/9, párr. 12) que los niños que terminan la escuela primaria con edades tan tempranas como 10 ó 12 años se quedan sin ningún derecho que los ampare, ya que no se hace ninguna mención a su derecho a la educación secundaria y a la vez son demasiado jóvenes para trabajar o casarse.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: