Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am so hard
i am so hard
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am doing so, obviously.
en mi caso está sucediendo así, esto está claro.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am doing so today too.
también lo hago hoy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am doing okay
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am doing that.
estoy haciendo eso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am doing good my love
i'm fine and you my love
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am doing my duty here.
por acá yo hago mi deber.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let me explain briefly why i am doing so.
expondré brevemente los motivos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what i am doing is necessary.
l: que yo soy energía.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore, i am doing just that.
eso es, precisamente, lo que estoy haciendo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am doing this in recognition of their hard work.
lo hago, pues, en reconocimiento de su duro trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i commend the translators for working so hard and so fast in that regard.
felicito a los traductores por la dedicación y rapidez con que han trabajado.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am doing well thanks for asking
estoy haciendo bien gracias por preguntar
Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a.7. i know what i am doing...
a.5. yo sé lo que estoy haciendo...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, i am doing the best thing.”
por lo tanto estoy haciendo lo mejor.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am doing so out of moderate, but not complete, conviction.
lo hago por una cierta convicción, aunque no total.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
after all, i am doing something different.
después de todo, estoy haciendo algo diferente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont message me, i am doing spanish homework
no me envíes un mensaje
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ask: would jesus do what i am doing?
¿pregunta: jesús haría lo que estoy haciendo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that is why i push so hard and so strongly for united nations reform.
por ello, insisto con tanta firmeza en la reforma de las naciones unidas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: