Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am working and you
yo estoy trabajando y vos
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can i help as a volunteer?
como puedo ayudar como un voluntario?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is why i am working as a psychotherapist.
por eso trabajo como psicoterapeuta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am working
soy trabajando, y tu
Letzte Aktualisierung: 2014-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am currently working as a freelance translator.
actualmente trabajo como traductora independiente.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am working mami
oye papi que tu hace?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am working as a nurse at the national hospital.
yo trabajo como enfermera en el hospital nacional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13. i am a volunteer; how can i help?
13. soy un voluntario, ¿cómo puedo ayudar?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a volunteer what can i do?
¿como voluntario qué podrá hacer?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he served as a volunteer.
sirvió como voluntario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
right now i am working as an au-pair.
en este momento estoy trabajando como au-pair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have worked as an english teacher in brazil, spain and portugal. i am currently working as a teacher and translator.
he trabajado como profesora de inglés en brasil, españa y portugal. actualmente trabajo como profesora y traductora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i am fed up of working as a driver for my six sisters."
texto escrito en el papel: «estoy harto de trabajar como chófer para mis seis hermanas»
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
daniel andres helmdach, working as a volunteer on conservation projects in 2011.
daniel andres helmdach, trabajando como voluntario en proyectos de conservación en 2011.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a volunteer, you represent the foundation of our organization.
como voluntario, usted representa la fundacion de nuestra organizacion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but there were perks as a volunteer.
pero los voluntarios tenían ventajas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has also worked as a volunteer firefighter.
también ha trabajado como un bombero voluntario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am also in advertising, working as a creative director, mainly doing copy writing.
también soy publicista, trabajo como director creativo, principalmente redactando.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they signed me up as a volunteer interpreter.
y me hicieron registrarme como intérprete voluntaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when i was alone at home, i was afraid. so, i started working as a volunteer worker for the seminar.
pero cuando yo estaba solo en casa, tuve miedo. así que, empecé a trabajar como obrero voluntario para el seminario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: