Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't know
no lo sé
Letzte Aktualisierung: 2018-03-05
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:
i don't know your real name.
yo no sé su verdadero nombre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
know your country
conozca su país
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i don't know your language
me quedo haqui
Letzte Aktualisierung: 2023-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't know your tell me
tu papi fra
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what part of the country you live in.
no sé en qué partes del país viven ustedes.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't know your username?
¿no sabes cuál es tu nombre de usuario?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know anything about your school
you cuantos estudiantes hay
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what to make of your actions.
no sé cómo interpretar tus acciones.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i don't know your children as you do!
espero que le resulte útil, aunque no conozco a sus alumnos tan bien como usted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, i don't know why your attitude has changed
no, se por que ha cambiado tu actitud
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know any better way to ask for your help.
no se ninguna otra forma para pedir tu apoyo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was offended i don't know if i accept your apology
me ofendio no se si aceptar sus disculpas
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know whether they will decide to have this honor code.
no se si decidirán seguir este código de honor.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and crazy, but yours, i don't know!;
y loco -pero tuyo-, que se yo!;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
should your kid play football? i don't know.
¿y los suyos? no lo sé.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is mine. i don't know where yours is.
ese es el mío. no sé dónde está el suyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i don't know what will happen to the country now," said nazakat soomro, 32.
"se los agradecemos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i don't know quite what to do, and i should value your advice.
no sé qué hacer y agradecería sus consejos.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what it would feel like coming to a new country when you're in your mid-20s.
no sé qué se habría sentido llegar a un nuevo país a los 20 años.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: