Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i had a fever yesterday
tuve fiebre ayer
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had a good time yesterday.
ayer me divertí mucho.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had to go there yesterday.
tenía que ir ahí ayer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– i had.
– sà .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had a really good time yesterday.
ayer la pasé verdaderamente bien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had some
yo tenía unos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had intended to visit you yesterday.
tenía la intención de haberte visitado ayer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i had none.
yo no.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if only i had known the answer yesterday!
¡si yo solo hubiera sabido la respuesta ayer!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had abstained
haya abstenido
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had consolation.
tengo un consuelo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i cannot recognize you if i had not met you yesterday.
yo no podría reconocerle a usted si no le conociera previamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had omitted to sign the list of people present yesterday.
ayer olvidé firmar la lista de asistencia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as early as the lautaret, i had stiff legs from yesterday.
desde el lautaret, tenà a las piernas pesadas por el dà a anterior.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had very ambiguous feelings walking around gezi yesterday morning.
tuve sentimientos ambiguos dando una vuelta por el parque gezi ayer por la mañana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had the opportunity to condemn these actions yesterday in plenary.
ya tuve ocasión de expresar ayer en el pleno la condena que estos actos nos merece.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
like yesterday i had triplets.
como ayer tuve trillizos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madam president, i had the same experience as mr medina ortega yesterday.
señora presidenta, ayer compartí la misma experiencia con el sr. medina ortega.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
yes indeed. i had this cross done just yesterday afternoon here on the island.
sí, esta cruz me la hice ayer por la tarde en ibiza. duró cuatro horas y fue muy doloroso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yesterday i had a high fever.
ayer tuve fiebre elevada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: