Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have been to lebanon before.
he estado en líbano antes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been here before,
yo estuve aquí antes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you ever been to mexico?
¿has estado alguna vez en méxico?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been through this before.
ya he pasado antes por esto.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i have been to gaza.
he estado en gaza.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been to kurdistan.
he estado en el kurdistán.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the ones i have been to:
los que he estado en:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– i have been to lithuania.
– ihave beento lithuania.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been to kyoto once.
una vez estuve en kioto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a journalist, i have been censored before.
como periodista, he sido censurado antes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel also calmer than i have been before."
también estoy más tranquilo como era antes."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i have been to america twice.
estuve dos veces en los estados unidos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been to ct and pdc and pb.
a ver si tenemos suerte y nos encontramos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been to the u.s. twice.
estuve en los estados unidos dos veces.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been to both madrid and london.
se trata de una cuestión política.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have been to switzerland.
nosotros hemos estado en suiza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been to the airport to see him off.
he ido al aeropuerto para despedirme de él.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ladies and gentlemen, i have been to kosova.
señorías, he estado en kosova.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i have been to bahrain on more than one occasion.
yo he estado en más de una ocasión en bahrein.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"on the contrary, i have been to devonshire."
-muy al contrario, porque he estado en devonshire.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung