Sie suchten nach: i have no option to live with any other (Englisch - Spanisch)

i have no more time to deal with any other points.
me falta tiempo para entrar a tratar otros puntos.

i have no other option.
no tengo otra posibilidad.

how long will i have to live with any restrictions?
¿por cuánto tiempo tendré que vivir con cualquier tipo de restricción?

we have no option but to do that.
no nos queda más remedio que aceptarlo.

slaves have no option to become free.
los esclavos no tienen opción de ser libres.

you have to live with it.
tienen que vivir con ello.

ok. you have no option.
ok. ustedes no tienen opción.

but we have to live with them.
textos con los que hay que arreglárselas.

we have no option to ignore some or others.
no tenemos opción de ignorar unos u otros.

therefore we have to live with that.
por consiguiente, no tenemos más remedio que hacernos a esa idea.

at any rate, we have no option.
de todos modos, no se puede hacer de otra manera.

and you have to live with the consequences.
…y debes vivir con las consecuencias.

we will have to learn to live with that.
tenemos que vivir con ello.

but have you learned to live with yourself?
pero, ¿has aprendido a vivir contigo mismo?

this gives you the option to live with your family while studying.
esto te da la posibilidad de vivir con tu familia mientras estudias, ahorrando el dinero del viaje y el alojamiento.

that is a fact, and we have to live with it.
es un hecho, y hemos de aceptarlo.

that is a fact that, alas, we have to live with.
se trata de una realidad que debemos afrontar.

the system is ruthless and we have to live with it.
el sistema es inflexible y tenemos que vivir con ello.

do you have the minimum required to live with dignity?
¿no tienes un mínimo para vivir con dignidad?

we will have to live with the nonsense of this sovereign organization.
tendremos que soportar también el sinsentido de esta distinguida asamblea.